РЫЧАГ - перевод на Испанском

• palanca
• ventaja
• instrumento
• influencia
• baza

Примеры использования Рычаг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Установить контрольный рычаг на 12 и потянуть муфту.
Se pone la palanca de control en 12 y se tira del embrague.

Тяни рычаг, толкай рычаг,.
Tira de la palanca, empuja la palanca,.

Как будто есть некий волшебный рычаг, который, по их желанию, можно нажать.
Todo el mundo tiene una palanca mágica que quiere pulsar.

Если ты дернешь за рычаг, эти люди погибнут.
Si tiras de la palanca, esta gente morirá.

Потяни рычаг, сынок.
Tira de la palanca, hijo.

Рычаг стеклоочистителя.
BRAZO LIMPIAPARABRISAS.

Деятельность Рычаг передач.
Operación Palanca de engranajes.

Рычаг Подъема.
La del Palanca Elevadora.

Низкий рычаг для Nissan.
Brazo Control bajo para NISSAN.

Еребр€ ный рычаг под белой панелью.
Es una palanca plateada bajo un panel blanco.

Валун упадет на рычаг, который запустит ножи.
La roca caerá sobre una palanca que lanzará…- cuchillos.

Потяните желтый рычаг верхней панели приборов.
Tire de la palanca amarilla en el panel superior.

Найдите рычаг.
Buscad una palanca.

что не вы дергали рычаг?
no tiró de la palanca?

Я должна попасть в Город Света и найти рычаг отключения.
Tengo que entrar a la Ciudad de la Luz y encontrar el botón de apagado.

У нас 10 минут на то, чтобы найти рычаг отключения.
Tenemos diez minutos para encontrar el botón de apagado.

Все верно, там есть рычаг.
Así es, hay una palanca.

Частей Автомобиля Isuzu Рычаг Управления Isuzu.
Isuzu Piezas Coche Brazo control Isuzu.

Так, там должен быть рычаг… слева от тебя.
Muy bien, debe haber una palanca a… a tu izquierda.

Вообще-то это рычаг.
En realidad, es una palanca.