СВЕТЛОЕ - перевод на Испанском

• brillante
• mejor
• luminoso
• prometedor
• luz
• clara
• luminosa
• radiante

Примеры использования Светлое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И за светлое будущее.
Y por un brillante futuro.

Именно, светлое будущее.
Eso es, un brillante futuro.

Я всегда старался видеть в жизни хорошее, светлое.
Siempre he visto optimismo en la vida. La alegría.

Благодаря ее лидерским качествам я вижу светлое будущее для народа Воздушных Кочевников.
Gracias su liderazgo, veo un brillante futuro para la Nación Aire.

Введение Светлое.
Introducción ligero.

Я заказал тебе светлое.
Te ordené una cerveza.

друзья мои. И оно светлое.
mis amigos y es uno brillante.

Иногда после темной ночи наступает светлое утро.
Algunas veces las noches más oscuras, dan lugar a las mañanas más brillantes.

За Барбару и за светлое будущее.
Por Barbara, y por un futuro más brillante.

У тебя светлое будущее.
Tu futuro es brillante.

Это чистое, светлое место.
Es un lugar limpio, con buena iluminación.

Виски со льдом и светлое пиво.
Tomaron un Wild Turkey con hielo y una Coors light.

Как по мне, так у тебя еще есть светлое будущее в агенстве.
Desde donde yo lo veo, tienes un brillante futuro con la Agencia.

Я никогда не перестану пробиваться в светлое будущее!
I-- no voy a dejar de presionar hacia un futuro esperanzador.!

Я взял тебе светлое пиво.
Te traje una cerveza ligera.

Тело алюминиевое светлое.
Cuerpo ligero aluminio de.

У тебя впереди светлое будущее.
Tienes un brillante futuro por delante.

Знаешь, это… это светлое будущее- мы ведь воевали ради него?
Sabe, esto un futuro mejor. Esto fue por lo que luchamos,¿no?

Тем не менее правительство решительно настроено создавать светлое будущее и мобилизовать максимальное количество своих ресурсов в целях достижения ЦРТ.
No obstante, el Gobierno se ha comprometido a construir un futuro mejor y a movilizar al máximo posible sus recursos para alcanzar los ODM.

Мы говорим от имени многих женщин всего мира, которые желают увидеть лучшее, более светлое будущее.
Nuestras voces representan las de muchas mujeres de todo el mundo que desean un futuro mejor y más luminoso.