Примеры использования Своеобразия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
спорта- Целью Департамента является поощрение и развитие арабской культуры наряду с сохранением ее культурного и этнического своеобразия.
Коренные малочисленные народы Севера имеют право на уважение их достоинства, своеобразия и развитие своих культур, историй, традиций
Многие из проектов, пользующихся поддержкой Фонда культурного богатства, содействуют развитию культурного своеобразия как фактора, вносящего вклад во взаимопонимание
черкесской культуры и фольклора наряду с сохранением их культурного и этнического своеобразия.
культурного и религиозного своеобразия и обеспечения их участия во всех сферах общественной жизни.
прав человека и культурного своеобразия коренного населения.
поощрения культурного своеобразия и разнообразия народов и наций.
Сумма средств, которые выделяются из государственного бюджета Республики Хорватия на осуществление программ, направленных на укрепление и развитие культурного и национального своеобразия национальных меньшинств, растет из года в год.
поощрения их культурного своеобразия.
является частью общей тенденции к забвению традиций и своеобразия.
предоставляющего им возможность улучшить свое благосостояние при сохранении своего культурного своеобразия и достоинства.
Кроме того, отсутствие эффективного и цельного организационного руководства общими службами ЮНОГ ослабляет центральную роль ЮНОГ в Женеве и лишает его своеобразия и значимости, что привело к возникновению его нынешних проблем, связанных с эффективностью деятельности.
Следовательно, системы знаний, созданные женщинами-- представительницами коренных народов как суть их самовыражения и культурного своеобразия, сталкиваются с двойной дискриминацией:
поощрения их образа жизни, культурного своеобразия, обычаев, традиций
укрепляя экономический потенциал на местах и самобытную культуру своеобразия и обеспечивая уважение прав коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни4.
развитие своего культурного своеобразия.
афроперуанских народов и их культурного своеобразия.
любые формы воздействия с целью подавления чьего-либо национального своеобразия.
По сути дела, многие НПО выступают за поощрение и сохранение многонационального своеобразия Боснии и Герцеговины,
Он является современным выражением своеобразия андских народов, базирующегося на географии,