Примеры использования Сегодня здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твой папа сегодня здесь, Джесс!
Tú papá está aquí hoy, Jess!Нашего прокурора сегодня здесь нет?
¿Nuestro fiscal no está aquí hoy?Сегодня здесь демократия, а завтра уже диктатура.
Un día es Сегодня здесь и мистер Митсуеши, президент компании" Маэда".
El Sr. Mitsuyoshi está aquí esta noche, El es el presidente de Maeda.Я стою сегодня здесь благодаря тому Нобелевскому лауреату".
Gracias a esa premio Nobel hoy estoy aquí".Я сегодня здесь, чтобы поздравить дорогую госпожу настоятельницу.
He venido aquí hoy para felicitarla querida Sra. Superiora.Мой отец сегодня здесь, в этом зале.
Мы все сегодня здесь, чтобы задать суду простой вопрос.
Así que parece que todos estamos aquí hoy para pedir este tribunal una pregunta sencilla.потому что сегодня здесь Джимми Броган.
Jimmy Brogan está hoy aquí.Короче, я… я надеюсь, что его бойфренда сегодня здесь нет.
De cualquier forma, espero que su novio no esté aquí esta noche.Вот почему мы собрались сегодня здесь.
Eso nos trae al motivo por el que estamos hoy aquí.У его жены шиншилла, но сегодня здесь норка.
La esposa de ese es un"chinchilla", pero vino esta noche con un"mink".Могу я переночевать сегодня здесь?
¿Puedo pasar la noche aquí?Хочу сказать, мы очень счастливы, что вы сегодня здесь собрались.
Sólo quiero decir cuán felices Ты уверен, что должен быть сегодня здесь, Джейк?
¿Seguro que deberías haber venido hoy, Jake?Я забыла поблагодарить кое-кого и этот человек сегодня здесь.
Olvidé de agradecer a alguien, y él está aquí hoy.У моего друга Дэна Деннетта, который сегодня здесь, одна такая идея есть.
Mi amigo Dan Dennett, que está aquí hoy, tiene una.Но, кажется, мы прощены, потому что Грег сегодня здесь.
Pero creo que Его братья, Шон и Маркус, сегодня здесь.
Y hermanos, Shawn y Marcus, están hoy con nosotros.что-нибудь случится… я останусь сегодня здесь.
me iré de aquí esta noche.
