СЕКРЕТНОГО - перевод на Испанском

secreto
секрет
секретный
тайный
тайна
тайно
секретность
confidencial
конфиденциальный
секретно
секретный
encubierto
покрывать
скрыть
сокрытия
прикрытия
прикрыть
замаскировать
сокрыть
укрывательстве
завуалировать
затушевывают
clasificado
классифицировать
сортировать
квалифицировать
классификации
сортировке
отнести
ранжирования
разбить
подразделить
ранжировать
secreta
секрет
секретный
тайный
тайна
тайно
секретность
secretos
секрет
секретный
тайный
тайна
тайно
секретность
secretas
секрет
секретный
тайный
тайна
тайно
секретность

Примеры использования Секретного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Можете оформить меня консультантом по истории для секретного проекта" Мэйсон Индастриз".
Pensaba en ser asesora de historia para un proyecto confidencial de Mason Industries. Ustedes se encargan del papeleo.-¿Algo.
Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?
Como conservador de los Archivos Secretos, usted pone valor al conocimiento clandestino¿cierto?
Но в то же самое время судья признала, что материалов этого секретного досье недостаточно для предъявления обвинений г-ну Мусе.
Al mismo tiempo, la jueza admitió que ese mismo expediente secreto no bastaba para formular una acusación contra el Sr. Musa.
Извините, ребята, но Обед Секретного Агента с Лазерными Препятствиями-- просто идиотизм.
Lo siento, chicos, pero la comida de agentes secretos con obstáculos láser es una estupidez.
в случае совместного изучения фактов секретного задержания.
en el caso del estudio conjunto sobre detenciones secretas.
я серьезны ты должна хотеть найти партнера нового" секретного проекта".
yo vamos en serio, debes encontrar otro compañero de"proyectos secretos".
Конечно, было бы лучше, если бы мы захватили кое-что из его секретного оружия.
Por supuesto, me sentiría mejor si sólo… lleváramos algunas de sus armas secretas.
Половина этого секретного дерьма, настолько скучная, что ты будешь рвать волосы на себе,
La mitad de esa mierda clasificada es tan aburrida que te arrancarías el cabello
Я ставлю полбутылки моего секретного одеколона, что ты не увеличишь его до 10.
Te apuesto media botella de mi colonia secreta… a que no puedes llegar a 10.
ты бы больше не смог доверить мне ничего секретного зная, что начальство может развязать мне язык.
nunca podrá confiarme nada confidencial… sabiendo que alguien por encima de Vd. podría ordenarme hablar.
Восточного, Западного, Северного, Секретного и Южного, Я провозглашаю тебя.
Este, oeste, norte, el que mantenemos en secreto, y sur, yo te proclamo.
Ввиду секретного характера двусторонних соглашений правительство Шри-Ланки,
Habida cuenta del carácter delicado de los acuerdos bilaterales,
Я со своими отважными барракудами получаю координаты из секретного центра и высаживаюсь в море, недалеко от Фьюмичино.
Con un puñado de mis Barracudas, en coordinación con el centro clandestino de Grottacelata, caeré en paracaídas en el mar cerca de la desembocadura del Tíber.
Были также получены утверждения относительно существования сопутствующей системы секретного возвращения заключенных на их родину,
Se recibieron también denuncias acerca de la existencia de un sistema conexo de devolución en secreto de los prisioneros a sus países de origen
вы завершите разработку своего секретного оружия.
antes de que el arma especial que desarrollan en secreto sea completada.
Но ты увозишь останки своего отца обратно в Израиль, когда он субъект активного, хотя и секретного расследования убийства.
Pero tú te vas a llevar los restos de tu padre de vuelta a Israel donde está siendo investigado activamente, aunque en secreto por asesinato.
манипулирует федеральным правительством в интересах секретного плана коренных американцев.
manipuló al gobierno federal… en nombre de una secreta agenda nativo americana.
данных дипломатическим агентам или о переговорах секретного характера.
en materia diplomática o sobre negociaciones de carácter reservado.
скрытую от глаз общественности под завесой секретного ведомства.
ocultos todos ellos a la vida pública por el secreto que cubre a esa agencia.
ЦРУ и военные используют их для секретного доступа к данным мобильника подозреваемого.
La CIA y los militares lo usan para acceder secretamente a la información del móvil de un sospechoso.
Результатов: 232, Время: 0.0908

Секретного на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский