Примеры использования Сериалы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
посмотрим все эти сериалы на ЭПИКС.
Люди постоянно смотрят вместе сериалы.
La gente ve series juntos todo el tiempo.В точности то, чему нас научили криминальные сериалы 70- х.
Exactamente lo que las series policíacas de los 70 nos han enseñado.Более важно показать как снимают сериалы, чем действительно его снимать.
Сериалы тебя погубят.
Soaps te matará.Моя мама записывает сериалы, чтобы проматывать их ради твоей рекламы.
Mi mamá graba los programas de televisión para adelantarlos y ver tus comerciales.Именно поэтому сериалы о младенцах не длятся больше года.
Por eso los programas de TV sobre niños nunca duran más Игры, сериалы, музыкальные клипы с сексуальным подтекстом.
Piensen en todos esos videojuegos sexualizados, programas de televisión, o videos musicales.Он первым запустил 10- секундные интернет- сериалы.
Él es Может, они заказывают пиццу и смотрят сериалы, пока Анджелина спасает беженцев.
Quizás pidan pizza y vean The Bachelor mientras Angelina está en campos de refugiados.Мне еще нужно сбалансировать бюджет и посмотреть сериалы.".
Они смотрят кино, сериалы, даже рекламу.
Se dedican a ver películas… programas de TV, incluso, anuncios.У меня нет времени на твои сериалы.
No tengo tiempo para tu show televisivo.ZEE5- фильмы сериалы.
ZEE5- Películas TV TV.Также большим влиянием были сериалы про Флэша Гордона 30- х годов
Otras influencias enormes fueron las series de Flash Gordon de los años 30Ты разрешаешь ему смотреть с тобой эти страшные сериалы, а потом мы оставляем его одного на ночь.
примерно в то время, когда я начала смотреть эти сериалы.
cuando empecé a ver esas series.Если вы сейчас же не дадите моей сестре ее сериалы и новую палату то я обрушусь на эту больницу молотом Тора.
Si no le consigue a mi hermana sus telenovelas y una habitación nueva lo antes posible caeré sobre este hospital como el martillo de Thor.Другими словами, ему нужно находить сериалы, которые будут на самом правом краю этой кривой.
En otras palabras, tiene que encontrar programas que estén en el extremo derecho de esta curva.снимающих художественные фильмы, сериалы или рекламные ролики.
10 de los cuales producen películas, series o anuncios.
