СЖЕЧЬ - перевод на Испанском

• quemar
• incendiar
• incinerar
• arder
• quemen
• quemara
• quemad
• al fuego
• se quema

Примеры использования Сжечь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сжечь все.
Quemen todo.

он окончательно сдался… он велел мне сжечь ее.
finalmente se dio por vencido me dijo que la quemara.

Сжечь ведьму!
¡Quemad a la bruja!

Сжечь шерсть!
¡Quemen la lana!

Так почему ты хочешь сжечь этот пыльник?
¿Por qué querías que quemara ese sobretodo?

Сжечь пса!
¡Quemen al perro!

Сжечь всех старше 45- ти.
Quemad a todos los de más de 45.

старый сказал сжечь.
ha dicho que quemara la antigua.

Старик говорил, срубить голову и сжечь тело.
El viejo dijo destruid la cabeza y quemad el cuerpo.

Не дай им меня сжечь, Джеймс!
¡No dejes que me quemen, James!

Теплицу с 47- й партией сжечь.
Quemad el invernadero con el Lote 47.

Я прикажу слугам ее сжечь.
Haré que los sirvientes la quemen.

Сжечь к чертовой матери!
¡Quememos esta puta casa!

Как вы могли ее не сжечь после того как узнали о Сэме?
¿Cómo es que no la quemó, una vez que supo de Sam?

Нам тебя сжечь, как ведьму?
¿Te quemaremos como a una bruja?

Как могла кошка сжечь твои ноги?
Un gato te quemó los pies?

Сжечь одежду мужчины из-за ревности?
¿Incendiando la ropa de un hombre porque estaba celosa?

Сжечь деньги, потому что мы не смогли передать их мусульманам?
Quemando dinero porque no podíamos dé una copia a los musulmanes?

Да, сжечь его!
¡Sí, quémalo!

Если не сжечь их- погибнут остальные деревья, сир.
Si no la quemo, el resto morirá, señor.