Примеры использования Сияет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не сияет! Совсем не сияет!
No, el no es… él no es Mabushii.И солнце сияет.
Y el sol está brillando.женщина сияет.
Солнце сияет.
El sol está brillando.На иврите означает" та, что сияет".
Significa"Ella brilla", en hebreo.Она как- будто сияет, но на самом деле это свет от колеса обозрения на пирсе Санта Моника.
Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.
No sólo brilla, sino que ilumina; de hecho comienza a derretir las tiranías.Но, когда я танцую, о, как сияет моя красота и освещает джунгли!
Pero cuando bailo…¡Cómo resplandece mi belleza e ilumina la Jungla!Будущее сияет как огромное солнце, посылая янтарные лучи света в наши сердца и разум.
El futuro brilla como un sol gigante disparando rayos de luz en nuestras mentes y corazones.пусть вечный свет сияет ему.
солнце всегда сияет, и у нас есть вакансия,
el sol siempre brilla, y tenemos un puesto disponibleОн видит любовь, что сияет в наших сердцах, и он видит, на что она способна здесь, на земле.
воспоминания становятся любимыми и их красота сияет вечно.
se convierten en recuerdos queridos y su belleza brilla para siempre.Когда кажется что мир словно сияет♪♪ А ты слишком много выпил. Это любовь.
ты во внутреннем единстве со своей сущностью, а? тогда что-то сияет из тебя.
estás en la unidad íntima con tu propio ser, algo brilla dentro de ti.как солнце, сияет для каждого.
como el sol, brilla sobre todo.но свет сияет сквозь просветы в деревьях.
Pero la luz brilla a través de las grietas de los árboles.И видели сыны Израилевы, что сияет лице Моисеево, и Моисей опять полагал покрывало на лице свое,
Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara resplandecía, Moisés volvía a poner el velo sobre su cara,Солнце сияет, мы нашли Моргану,
El sol está brillando, encontramos a MorganaУ нее она сияет как рождественская елка,
