BRILLANDO - перевод на Русском

сиять
brillar
radiante
светит
brillando
alumbrar
сверкает
brilla
brillante
сияет
brillar
radiante
сияя
brillar
radiante
светить
brillando
alumbrar
ярко
brillante
claramente
claro
brillantemente
es
más
muy
vívidamente
brilla
fuerte

Примеры использования Brillando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Con niveles como esos, debería estar brillando en la oscuridad.
Он уже должен был светиться в темноте.
Mamá dice que se le ve el alma brillando en los ojos.
Мама говорит, что вы можете увидеть его душу свет глазами изображения.
Nunca lo conseguiremos con él a nuestro lado brillando como un faro.
Мы никогда не доберемся до цели, пока он рядом с нами светится, как маяк.
Gente, tenemos un telescopio brillando.
Люди, у нас есть светящиеся телескоп.
¡Oh, por Dios… 300 días al año, brillando.
О боже… 300 дней в году ты светишь.
el sol seguirá brillando.
оно будет попрежнему ярко светить.
¡Como el sol brillando!
Словно солнце засияло!
Parpadeando en las sombras, brillando en mi corazón.
Мерцают в темноте, освещая мое сердце.
Igual que una urraca… ve algo… algo brillando en el lodo.
Как сорока, которая… видит что-то что-то блестящее в грязи.
Volando y brillando.
Свистя и поблесткивая.
Pero de repente se vio algo brillando a través de los árboles.
Новдругониувиделичто- то блестящее сквозь деревья.
un diamante brillas como un diamante brillando como un diamante.
как бриллиант Сияй ярко, как бриллиант.
Viva Las Vegas con tus neones brillando.
Здравствуй, Лас-Вегас, весь в неоновом свете.
O quizás es papá brillando sobre nosotros desde el cielo.
Или может быть, папа одарил нас даром из рая.
Grita aleluya, vamos, sé feliz. Prepárate para el día del juicio final. El sol está brillando, vamos, sé feliz.
Будь готов к Судному дню солнце светит, давай же, стань счастливым господь ждет, чтобы взять тебя за руку.
Mis astrónomos me dicen que la luz de las estrellas sigue brillando mucho después de su muerte.
Мои астрономы говорят, что звезда еще долго светит после того.
Ve el amor brillando en nuestros corazones, y ve lo que puede hacer aquí, en la tierra.
Он видит любовь, что сияет в наших сердцах, и он видит, на что она способна здесь, на земле.
El orgullo nacional se ve, brillando de un lado a otro.
уважением в нашей Эфиопии; Гордость за нацию видна, сияя от края до края.
el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
солнце будет светить, а птицы петь.
estas llamas… seguirán brillando y respirando al ritmo del corazón humano.
я- эти огни будут продолжать светить, и дышать в ритме человеческого сердца.
Результатов: 74, Время: 0.0953

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский