СКРЫТИЕ - перевод на Испанском

• ocultar
• oculta
• esconde
• ocultando

Примеры использования Скрытие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Автоматическое скрытие списка контактов.
Auto esconder la lista de contactos.

Скрытие текста при печати.
Para ocultar texto de la impresión.

Скрытие текста.
Para ocultar texto.

Скрытие абзаца.
Para ocultar un párrafo.

Скрытие раздела.
Para ocultar una sección.

Может быть скрытие недавней травмы или тату.
Tal vez cubriendo una herida reciente o un tatuaje.

Ячейки; скрытие при печати.
Celdas; ocultar para imprimir.

Скрытие границы плавающей рамки.
Muestra el borde del marco flotante.

Статья 2 этого Закона предусматривает многочисленные исключения из запрета на скрытие лица.
El artículo 2 de la ley prevé varias excepciones a la prohibición del ocultamiento del rostro.

Это то место куда вы можете пойти для установки таких настроек как скрытие или отображение значков рабочего стола,
comportamiento de su escritorio. Podrá configurar opciones tales como mostrar u ocultar los iconos del escritorio,

Тем не менее ее содержимое не отображается на панели Формула. Скрытие формул работает только для ячеек содержащих формулы,
su contenido no aparece en la barra de Fórmula. Ocultar la fórmula sólo funciona para las celdas que contienen fórmulas,

т. е. поощрение создания сепаратистского кипрско- турецкого образования на оккупированной части Кипра, скрытие своих подлинных намерений под предлогом так называемого прекращения изоляции киприотов- турок.
así lograr sus invariables objetivos en Chipre, a saber, la promoción de una entidad turcochipriota separada en la zona ocupada de Chipre, ocultando sus verdaderas intenciones so pretexto de poner fin al aislamiento de los turcochipriotas.

длина и скрытие. Вы также можете изменять внешний вид панели,
la longitud y la ocultación. También podrá modificar el aspecto del panel con elementos

вам нужно временно отключить скрытие папок для совместной работы чтобы снова увидеть ее.
tendrá que desactivar temporalmente la ocultación de las carpetas de trabajo en grupo para poder verla.

Экрану скрытия файлов.
Ocultar Archivos.

Их использовали для транспортировки продовольствия и скрытия колониальных секретов.
Se usaron para transportar suministros y esconder secretos coloniales.

Открывает подменю для отображения и скрытия панелей инструментов.
Abre un submenú para mostrar y ocultar barras de herramientas.

Значит повешенье было для скрытия удушения.
Entonces, el ahorcamiento era un encubrimiento de la estrangulación.

Переменные; для скрытия текста.
Variables;para texto oculto.

Для отображения или скрытия легенды щелкните" Показать/ спрятать легенду" на панели форматирования.
Para mostrar u ocultar una leyenda, haga clic en activar/desactivar en la barra de formatos.