СЛАДЕНЬКИЙ - перевод на Испанском

• cariño
• dulce
• cielo
• dulzura
• caramelito

Примеры использования Сладенький на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень хорошо, сладенький.
Muy bien, cariño.

Она смотрит на меня и словно привет сладенький.
Mira arriba y está en plan,"Hola, cariño.".

Приветик, сладенький.
Hola cariño.

Ты тоже, сладенький.
Tú también, cariño.

Это не твоя вина, сладенький.
No es culpa tuya, cariño.

Ну, тогда тогда тебе не о чем волноваться, сладенький.
Bueno, entonces, no tienes nada de qué preocuparte, cariño.

Спасибо, сладенький.
Gracias, cariño.

Привет, сладенький.
Hola, cariño.

Обещаю, сладенький.
Lo prometo,"cariñito".

Спасибо, сладенький.
Gracias, Dulcecito.

Иди к папочке, сладенький.
Ven con papi, dulcecito!

Ты такая прелесть, сладенький.
Eres tan lindo, cariñito.

Он милый, чувствительный, сладенький, не переносящий лактозу зайка.
Él es un dulce, sensible, intolerante a la lactosa, delicioso, niño pequeño.

Послушай, сладенький, ты должен лежать.
Mira, encanto, deberías estar tumbado.

Мой сладенький пирожок принес мне пирожков.
Mi pequeño pastelito me trajo un pastelito.

Сладенький! Приготовься получить пылающие руки огненного безумия!
Querido… prepárate para recibir la Mano Llameante de Condenación Ignea!

Конечно, сладенький. Что тебе нужно?
Claro, preciosa.¿Qué necesitas?

Да, сладенький, доктор сказал,
Sí, corazón. El doctor cree

Сладенький, я- связь со старшими партнерами.
Tesoro, soy el enlace con los socios.

Сладенький, я была вынуждена держать это в секрете от Фрэнка.
Mi amor, tuve que esconderle la verdad a Frank.