СЛОВАЦКИЙ - перевод на Испанском

• eslovaco
• eslovaquia
• eslovaca
• slowacki

Примеры использования Словацкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

русинский, словацкий и хорватский.
ruteno, eslovaco y croata.

Словацкий мандат в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций был отмечен еще и интенсивным разбирательством кое-каких региональных проблем ОМУ,
El mandato de Eslovaquia en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también se caracterizó por la dedicación intensa a algunas cuestiones regionales relativas a las armas de destrucción en masa,

которые получили премию за создание робота, способного работать на Марсе; словацкий изобретатель летающего автомобиля».
un equipo de estudiantes polacos que ganaron un concurso de diseño de robots para Marte y un eslovaco que inventó un auto volador”.

назначила чешский и словацкий в качестве официальных языков.
la creadora y principal componente del Estado checoslovaco y"> estableció el checo y el eslovaco como idiomas oficiales.

этнических групп( автохтонных меньшинств): хорватский, словенский, венгерский, чешский, словацкий и цыганский.
el húngaro, el checo, el eslovaco y el romaní, ocupan un lugar importante en el sistema educativo.

хорватский, словацкий и чешский языки.
el croata, el eslovaco y el checo.

румынский, словацкий, словенский, чешский и японский.
el checo, el eslovaco, el esloveno, el japonés, el polaco, el portugués y el rumano.

касающихся насильственной стерилизации цыганских женщин уточняет, что словацкий Конституционный суд в декабре 2006 года подал апелляцию на решения Прокуратуры, упомянутые в одном из вопросов.
forzosa de mujeres romaníes, precisa que la Corte Constitucional de Eslovaquia presentó una apelación en diciembre de 2006 respecto de las decisiones de la fiscalía mencionadas en una pregunta.

касающиеся просьб об оказании взаимной правовой помощи, являются словацкий, чешский, английский
preparar documentos relacionados con las solicitudes de asistencia judicial recíproca eran el eslovaco, el checo, el inglés

был создан Словацкий национальный центр по правам человека,
se estableció el Centro Nacional Eslovaco de Derechos Humanos, cuyas atribuciones se

Словацкой Федеративной Республики словацкий народ совместно с лицами,
Eslovaca, el pueblo eslovaco, junto con personas pertenecientes a minorías nacionales

португальский, словацкий, словенский, украинский,
el portugués, el eslovaco, el esloveno, el sueco

сербский, словацкий, татарский, турецкий,
serbio, eslovaco, tártaro, turco,

в частности, People against racism и Национальный словацкий центр по правам человека,
en especial People against racism y el Centro Nacional Eslovaco de Derechos Humanos,

русинский, словацкий, украинский, хорватский и чешский.
ruteno, eslovaco, ucraniano, croata y checo.

фонд" Хартия- 77", Словацкий хельсинкский комитет, Фонд" Милана Шимечки"
la Fundación Carta 77, el Comité Eslovaco de Helsinki, la Fundación Milan imeka

Наряду с сербским в 31 общине используется венгерский язык и алфавит, в 12- словацкий, в 10- румынский, в 6- русинский,
En un pie de igualdad con el serbio, se usan oficialmente: el húngaro en 31 municipios; el eslovaco en 12; el rumano en 10;

Доклады и рекомендации в переводе на словацкий язык размещаются на вебстраницах Канцелярии правительства Словацкой Республики(" Правительство Словацкой Республики"/" Обсуждение"),
Los informes y recomendaciones se traducen al eslovaco y están disponibles en la página web de la Oficina de Gobierno de la República Eslovaca(Gobierno de la República Eslovaca/Debates),

Созданный в 1993 году Словацкий национальный комитет содействия ЮНИСЕФ играет важную роль в деле анализа проблем,
El Comité Nacional de Eslovaquia en pro del UNICEF, creado en 1993, desempeña un papel fundamental de análisis de los problemas vinculados

западные языки используют ISO 8859- 1, центральные, такие как чешский и словацкий,- ISO 8859- 2, украинский и русский- KOI8- U( модификация KOI8- R).
y los idiomas del este de Europa como el checo o el eslovaco utilizan ISO 8859-2.