СЛОМАЙ - перевод на Испанском

• rompas
• rompe

Примеры использования Сломай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не сломай мне тачку.
No me estropees el coche.

Сломай замок!
¡Para romper el candado!

Так сломай Бреслина.
Entonces destruya a Breslin.

Сломай руку.
Rómpeme el brazo.

Не сломай ногу.
No te partas ninguna pierna.

Сломай ему череп, если хочешь.
Aplasta su craneo si quieres.

Сломай ненароком запястье.
Rómpete una muñeca accidentalmente.

Не сломай дверь!
No me rompas la puerta!

Сломай шестеренки, и время остановится.
Se rompen los engranajes. El tiempo deja de funcionar.

Снова сломай руку, если нельзя по-другому.
Vuelve a romperte la mano si hace falta.

Сломай ворота.
Derriba la puerta.

Хорошо, Картер, иди к Уоррену и сломай его.
De acuerdo, Carter, entra ahí con Warren y haz que se desmorone.

Сломай руку! Сломай шею!
¡Me rompes el cuello!

Только не сломай.
Sólo no lo rompas.

Тряси, но не сломай, Джеки!
¡Sacúdelo, no lo rompas, Jackie!

Возьми этот молоток и сломай вторую ногу.
Coge esta maza y rómpete el otro pie.

Только не сломай.
No dejes que se rompa.

Не сломай.
No lo rompas.

Осторожно, не сломай.
Tranquila, no lo estropees.

Про театр мы говорили," Сломай ногу!".
Pero en el argot teatral decimos:"Rómpete una pierna".