СЛУЖАНКА - перевод на Испанском

doncella
горничная
служанка
дева
девушка
камеристка
девица
sirviente
слуга
служанка
лакей
горничной
sirvienta
слуга
служанка
лакей
горничной
criada
слуга
вырос
воспитан
вырастили
лакей
растить
домработник
sierva
раб
слуга
служитель
хoлoп
отрока
empleada
работник
сотрудник
служащий
используемый
работающих
нанятый
клерк
технический
затраченное
применяется

Примеры использования Служанка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Двое мужчин и моя служанка.
Los dos hombres y mi doncella.
Вайгерс- моя служанка.
Vigers es mi empleada.
Есть только один путь напомнить тебе, что ты больше не служанка.
Solo hay una manera de recordarte que ya no eres una sirvienta.
а это Жанетт, служанка.
y Jeanette, la criada.
Служанка видела, как кто-то входил.
Una sirviente vio a alguien entrando.
Это новая служанка.
Ésta es la doncella nueva.
Но я всего лишь служанка и не могу.
No es así. Yo soy sólo una sirvienta y no puedo.
Человек, который оставил это, служанка с ребенком?
¿Es la persona que las dejó una criada con un bebé?
Она служанка! А я твоя дочь!
Es una sirviente.¡Yo soy tu hija!
Утром у тебя будет служанка.
Mañana tendrás una doncella.
А я теперь служанка его жены.
Y ahora soy la sirvienta de su esposa.
Эй, служанка, не забудь расстелить мою постель.
Oye, sirviente, no olvides mi cama.
Миссис Хьюз, это моя служанка… Рид.
Sra. Hughes, esta es mi doncella, Reed.
Я не служанка.
No soy sirviente.
Никто не сочиняет истории лучше, чем моя умница- служанка.
Y nadie mejor para contar una historia que mi inventiva doncella.
Она служанка.
Es una sirviente.
Эта служанка.
Esta doncella.
Может, и смелая, но все же служанка.
Llena de espíritu tal vez, pero no obstante una sirviente.
И тебе нравится Гвен, моя служанка.
Y te gusta Gwynne, mi doncella.
Нет, у меня была старая служанка ко имени Перл.
No, tuve un viejo sirviente, llamado Pearl.
Результатов: 346, Время: 0.0954

Служанка на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский