Примеры использования Служанок на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
работниц по присмотру за ребенком, служанок, перепродавщиц продуктов
на безработицу и влияние служанок на воспитание детей.
женщины работают в качестве нянь, служанок, работниц промышленных предприятий,
Служанка останется со мной.
Мне нравится быть служанкой у богини!
¡Que ensueño, ser la doncella de una diosa!Вчера убили мою служанку.- А сегодня хотели убить меня.
Тогда скажи служанке, что она может есть.
Pues dile a la sirvienta que se la puede comer ella.Ее служанку, пардон, компаньонку мадемуазель Гилкрист травят мышьяком.
Su doncella, perdón, su acompañante, mademoiselle Gilchrist, es envenenada con arsénico.Твоя служанка?
Tu doncella?Она служанка, а я король, так не принято.
Ella es una sirvienta, yo soy El rey, no es lo que se hace.Служанка заметила вашу карточку
Ваша служанка. Я уже полчаса пытаюсь тебе объяснить!
Tu empleada.¡He tratado de decírtelo por más de media hora!Миссис Хьюз не хватает служанки, миссис Патмор хочет помощницу на кухне.
La señora Hughes necesita una doncella, la señora Patmore una ayudante.Она- служанка в Храме или что-то в этом роде.
Храбрый рыцарь, моя бедная служанка пленена монстром, которого нельзя победить.
Valiente caballero mi pobre doncella fue capturada por un monstruo que no puede ser abatido.Фанни была служанкой моего дяди, и мы отнесемся к ней с уважением.
Fanny era empleada de mi tío y la trataremos con respeto.А после я играла служанку Дорин в" Тартюфе" Мольера.
Y después a Dorine, la doncella en"Tartuffe" de Moliere.Служанке далеко не уйти.
А ты, Служанка 8967. Твое существование есть мерзость.
Y en cuanto a usted, criada 8-9-6-7 su existencia es una abominación.Я была Служанкой в трех домах.
Fui Criada en tres casas diferentes.
