СНИМАЙ - перевод на Испанском

• quítate
• sácate
• te quites
• quítese
• bájate
• graba
• filma
• saques
• sáquese
• lo hagas

Примеры использования Снимай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не снимай меня с" Голиафа".
No me saques de Goliath.

Снимай галстук, хиппи.
Sácate la corbata, Hippie.

Теперь снимай с угла пониже.
Ahora graba desde un ángulo más bajo.

Снимай платье, мне нужно убедился, что на тебе нет прослушки.
Quítate el vestido para que pueda ver que no llevas un micrófono.

Снимай обувь.
Quítese los zapatos.

Не снимай пальто, Роуз.
No te quites el abrigo, Rose.

Снимай штаны.
Sáquese los pantalones.

Снимай штаны.
Bájate el pantalón.

Снимай гребаную машину.
Filma el maldito auto.

Снимай штаны.
Sácate tus pantalones.

Мэнни снимай сейчас он сделает еду.
Manny, graba esto. Va a hacer comida.

Снимай рубашку, Фрэнк!
Quítate la camisa, Frank!

Не снимай фартук, пожалуйста.
No te quites el mandil, por favor.

Снимай очки!
Quítese los lentes!

Не снимай меня.
No me saques a mí.

Снимай пальто!
¡Sáquese el abrigo!

Снимай перчатки и покажи руки.
Sácate los guantes y muéstranos tus manos.

Снимай штаны! А то галстук новый отрежу!
¡Bájate los pantalones antes de que te haga otra corbata!

Эй, снимай шапку критика
¡Oye! Quítate el sombrero de crítica de cine

И не снимай шкуру для кого попало.
Y no te quites tu piel por nadie.