GRABA - перевод на Русском

• записывает
• сними
• записей
• записывают
• снимай
• снимает
• запиши
• записал
• снимите

Примеры использования Graba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Graba esto en un puto video!
Снимите этих чертей на видео!

El tío de la bolsa se cuela en apartamentos y se graba teniendo sexo.
Парень с мешком на голове вламывается в дома людей и снимает себя занимающегося сексом.

Pues es la mejor canción que graba Álex en mucho tiempo.
Но ведь это лучшая песня из того, что Алекс записал за последнее время.

Graba todos los interrogatorios y nos los envías.
Снимите все допросы и пришлите к нам.

Mujer 3:¡Bien, Glass, graba un video!
Женщина 3: Давай, Glass, запиши видео!

Asalto al auto. La esquina de Region y Queen, graba su cara en una cinta.
Угол Риджн и Куин, снимите ее на пленку.

Graba una actuación y la envía a un concurso en San Francisco.
Запись с монологом она отправляет на конкурс в Сан-Франциско.

Mary graba la venta de armas de Conran.
Мэри запишет сделку с Конраном.

Graba todo lo que veas.
Записывай, что видишь.

Graba tu saludo. despiuués del tono.
Запишите ваше приветствие после сигнала.

Entonces,¿usted no graba sus sesiones?
Так вы не записывали свои занятия на видео?

Graba solo lo que te pase
Cнимaй лишь coбытия, пpoисхoдящиe c тoбoй,

Graba sus vuelos.
Записывал полет.

Corrie sólo graba aquí cuando hubo una violación o un secuestro.
Коронейшн Стрит" снимают здесь только в сериях про изнасилование и заложников.

Sabe, un amigo mío graba esto.
Знаете, мой друг это снимал.

¿Y este dispositivo graba películas?
И этот прибор снимал фильм?

sólo se graba.
ходить на исповедь, только записываете ее.

Él no me espía, no graba todo lo que digo.
Он не шпионил за мной, не записывал все, что я говорю.

¿Graba sus sesiones?
Вы записываете сеансы?

Graba cada palabra.
Он записывает каждое слово.