Примеры использования Снималась на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сцена снималась в течение двух дней,
La escena fue filmada en un lapso de dos días,Ей предложили главную роль Эрики Стрендж, когда она снималась в Лос-Анджелесе в сериале« The L Word».
Se le ofreció el papel principal de Erica Strange cuando ella estaba trabajando en Los Angeles en The L Word.Действительно снималась в этом же поместье и во время съемки актер,
En realidad fue filmada en la misma mansión, y durante el rodaje,И еще, если вы посмотрите шоу, в котором снималась наша жертва, думаю,
Y a continuación, si miras el programa de televisión en el que nuestra víctima estaba trabajando. CreoЕсли бы я снималась в этом сериале, и была драконом,
Снималась в крупных фильмах,
Патриция вам это рассказывала, но когда наша мать была при смерти, я снималась в трех- четырех фильмах в год.
Это продолжение того ужасного фильма про гориллу- убийцу, в котором я снималась.
Снималась в клипах« Out Is Through» Аланис Мориссетт, а также Maroon 5« Misery» и« Never Gonna Leave This Bed».
Vialítsyna ha aparecido en los videos musicales"Out Is Through" de Alanis Morissette y"Misery" y"Never Gonna Leave This Bed" de Maroon 5.Другие фильмы, где она снималась-« Мария ла О»( 1949 г.) и« Уника»( 1954 г.).
Otras películas filmados por ella fueron María la O(1949) y La Única(1954).Если Кертис не хотел, чтобы его жена снималась голой, ему не стоило оставлять открытыми шторы, когда он поднимал ее с инвалидной коляски,
Si Curtis no quería que grabaran a su esposa desnuda no debió haber dejado las cortinas abiertasВ серии, которая снималась в зале Совета по Опеке, ребята участвовали в
Снималась в рекламных кампаниях Calvin Klein,
В каждом случае оговорка либо снималась, либо государство не могло ратифицировать соответствующую конвенцию.
En todos los casos, las reservas fueron retiradas o el Estado correspondiente no pudo ratificar el Convenio.Снималась для журналов FHM,
С тех пор много снималась на телевидении и в кино,
Скажи честно, ты не хочешь, чтобы я закончила этот фильм и все, или ты хочешь, чтобы я вообще больше не снималась?
Dímelo claramente,¿quieres que no acabe la película o que no haga cine?Сцена, в которой Тайлеры едут по Норвегии, снималась 6 декабря в Бридженде.
La escena de los Tyler conduciendo en Noruega fue rodada en Bridgend el 6 de diciembre.которая сыграла одну роль в комедийном сериале, Никто ничего не слышал о ней уже 20 лет, она больше нигде не снималась.
Лохан снималась с 5: 00 утра до 12: 30 утра
Lohan filmaba la película desde 
