Примеры использования Соперником на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
мышь J. только что сделала меня соперником.
el ratón J me ha convertido en participante.Он сталкивается с соперником, канадец проводит силовой прием,
Является ли она тем загадочным соперником, который бросит шляпу на ринг, чтобы поспорить с президентом через 2 года?
¿Es ella el rival misterioso que va a lanzar su sombrero al ring para desafiar a Potus dentro de dos años?Не было ни одного румынского атлета, который отказался бы вступить в борьбу со своим соперником в силу политических,
Неплохо по сравнению с его соперником Джоном Маккейном,
Contrastemos eso con su rival, John McCain,Она также охватывает эристику, филиал общественных дебатов, в которых победа над соперником является основной целью.
También incluye el diálogo erístico, una rama del debate social en el cual la principal motivación es la victoria sobre un oponente.Его главным соперником был Генри Джеймс( Henry James), живший в Англии,
хотел свести счеты с соперником, избавиться от него.
quería desquitarse con un rival, eliminarlo.Но разве вы бы не были в себе уверены если бы вашим единственным соперником был он?
¿Pero no estarían seguros de ustedes mismos… si su unica competencia fuera esto?со своим бывшим соперником Беном Кэймином.
con Ben Kamin, su antiguo rival.был родственно связан с ними), стал их соперником и, наконец, врагом.
pasó a ser, primero su rival y, después, su enemigo.Отказ от борьбы со своим бывшим оккупантом и историческим соперником стал бы шагом назад в этом шестидесятилетнем процессе.
Retroceder en una pelea con su ex ocupador y rival histórico sería dar un paso atrás en esta lucha de seis décadas.кто был твоим соперником- почтовый ящик?
quién era tu competencia… ¿el buzón?Значит, эта Сара Алкотт была соперником в борьбе за вашего мужа?
Entonces,¿esta Sara Alcott fue un rival para el afecto de tu esposo?теперь же считал его самым опасным соперником, и ему досадно стало на него, что он проскакал мимо.
что ты его считал соперником! Но хорошая новость- хотя бы один из наших проектов еще не загнулся.
pensabas que era el otro hombre, pero la buena noticia es que al menos uno de nuestros proyectos continúa, que.Тот работал с Максом Шинбурном, соперником Ворта, когда бельгийская полиция захватила их обоих.
Había estado trabajando con Max Shinburn, el rival de Worth, cuando скажем, где-то вот тут я встречусь с соперником от республиканцев, вероятно Мендосой.
ты мой ровесник, и ты мог бы вполне оказаться моим соперником.
También podrías ser un rival mio en el amor.будете верно производить суд между человеком и соперником его.
