Примеры использования Competidor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué vas ayudar a un competidor?
Почему ты помогаешь своему сопернику?Lao sospechaba que trabajaba para un competidor, no para el gobierno.
Le hablé acerca de mi competidor de revista.
Я рассказывал вам о своих конкурентах, Американском Домоводстве.Es posible que espíe para otro competidor.
Есть вероятность, что она шпионит в пользу их конкурентов.Hizo parecer que un competidor robó el producto.
Muy bien, digamos que un médico estaba recetando la droga de un competidor nuestro.
Значит так, допустим, что врач назначил препараты одного из наших конкурентов.El Sr. Tusk realizará una mejor oferta que cualquier competidor.
Господин Таск перебьет цену любых конкурентов.Por ejemplo, los usuarios pueden optar por comprar sus productos a un competidor.
Например, клиенты могут предпочесть покупать товары у одного из конкурентов.Un neurobiólogo parece tener llamado la ira de un competidor.
Нейробиолог, кажется, навлек на себя гнев конкурентов.Durante la década de 1980 adquirió varias firmas hoteleras de su competidor Canadian National.
Несколько отелей были приобретены у конкурента, Canadian National в течение 1980- х.Competidor numero cinco: mi favorito.
Cuando de la nada, un competidor.
En esta actividad no tenía ningún competidor.
В этом секторе бизнеса у него конкурентов не было.Mi primo es competidor de escalada de escaleras.
Мой кузен соревнуется в ходьбе по ступенькам.Competidor de escalada de escaleras.
Señorita Bel,¿podría por favor alistar a nuestro competidor?
Мисс Бель, пожалуйста, подготовьте нашего конкурсанта?El precio de venta debía ser inferior que el de cualquier competidor.
Устройство продавалось по цене ниже, чем у конкурентов.Parece que te ha salido un competidor.
Похоже, у вас появилась соперница.Pero él siempre ha visto a Dios como un competidor.
Pude haber sido un competidor.
