СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОЛИЦЕЙСКОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ - перевод на Испанском

• unidad especial de policía
• una unidad policial especial

Примеры использования Специальное полицейское подразделение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Строительство лагеря для одного специального полицейского подразделения.
Construcción de un campamento para la Unidad de Policía Especial.

II. Специальные полицейские подразделения.
II. Unidades especiales de policía.

Эта цифра включала 706 сотрудников специальных полицейских подразделений и 206 сотрудников пограничной полиции.
Esa cifra incluye 706 agentes de unidades especiales de policía y 206 policías de fronteras.

Специальные полицейские подразделения.
Unidades especiales de policía.

Операции специальных полицейских подразделений по разведке и наблюдению.
Operaciones de reconocimiento y vigilancia por las unidades especiales de policía.

Развертывание специальных полицейских подразделений.
Despliegue de las unidades de policía especial.

Организация питания для специальных полицейских подразделений.
Servicio de comidas para las Unidades de Policía Especial.

Прачечные услуги для специальных полицейских подразделений.
Servicio de lavandería para las Unidades de Policía Especial.

Разница объясняется досрочной репатриацией персонала специальных полицейских подразделений.
La diferencia obedece a la repatriación temprana del personal de las unidades especiales de policía.

Средняя численность сотрудников специальных полицейских подразделений.
Dotación media de las unidades especiales de policía.

Организация питания для специальных полицейских подразделений.
Servicio de comidas para Unidades de Policía Especiales.

Прачечные услуги для специальных полицейских подразделений.
Servicios de lavandería para las Unidades de Policía Especial.

Долл. США в день на человека для специальных полицейских подразделений.
Dólares por día por persona para las unidades de policía especial.

Деятельность специального полицейского подразделения, обеспечивающего в Пунтленде
La unidad especial de policía establecida en Puntlandia

начнут осуществляться на практике планы действий для Дили и специального полицейского подразделения, с тем чтобы подготовить их к восстановлению ответственности.
se elaborarán y aplicarán planes de acción para Dili y la unidad especial de policía a fin de prepararlos para la reanudación.

Специальные полицейские подразделения принимали меры по восстановлению порядка в ходе бурных демонстраций
Las unidades especiales de policía han reaccionado para mantener el orden en manifestaciones violentas

Укрепление специальных полицейских подразделений, занимающихся этими преступлениями,
Fortalecimiento de las Unidades Policiales especializadas para enfrentar a este tipo de delito,

Вывело специальные полицейские подразделения и прекратило деятельность сил безопасности, затрагивающую гражданское население;
Ha retirado las unidades especiales de policía y ha puesto fin a las actividades de las fuerzas de seguridad que afectan a la población civil;

Вывело специальные полицейские подразделения и прекратило деятельность сил безопасности, затрагивающую гражданское население;
Ha retirado las unidades especiales de policía y ha puesto fin a las actividades de las fuerzas de seguridad en relación con la población civil;

Специальные полицейские подразделения МООНВАК будут выполнять функции по поддержанию общественного порядка,
Habrá unidades especiales de policía de la UNMIK que llevarán a cabo funciones tales como medidas antidisturbios