Примеры использования Стереть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нужно снова все стереть.
Боюсь, по протоколу я обязан полностью стереть тебе память.
И когда их попросили стереть запись?
¿Y cuándo piden limpiar su expediente?Нужен всего один ураган, чтобы стереть это место с лица земли.
Solo necesitan un huracán que borre ese lugar del mapa.Я не знала, что если стереть что-то одно, то сотрется все.
No sabía que si borrabas algo se iba todo al traste.Похоже, кто-то пытается стереть все свидетельства вашей свадьбы, принц Конде.
Стереть его старую личность
Borrando su vieja identidadНас должно было стереть.
Нужно ли всех уничтожить, стереть, искоренить?
¿Tienen que se eliminados, borrados, erradicados?Генри, кто тебе сказал стереть файлы?
Henry,¿quien te dijo que borraras los archivos?Я дам тебе это стереть через 48 часов.
Dejaré que lo borres… en 48 horas.Но кто мог стереть информацию из архивов? Ведь это невозможно?
Pero, maestro Yoda¿quién puedo haber borrado la información de los archivos?Красная Королева" вознамерилась стереть людей с лица Земли.
Я могла стереть его память, но… Мне стало не по себе.
Podría haber borrado sus recuerdos, pero… no se sentía bien.Мне доставит удовольствие стереть эту самодовольную улыбочку с твоей рожи.
Voy a disfrutar quitándote esa sonrisa presumida y satisfecha de tu cara.Пора стереть отрыжку.
Hora de tirarse ese eructo.Рал может стереть каждую деревню в Срединных Землях.
Как стереть эти цифры?
Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица,
Quería borrarle esa mirada arrogante de su cara,И можешь стереть эту помаду.
