СУПА - перевод на Испанском

• sopa
• de caldo
• sopas
• sopita

Примеры использования Супа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Начать хотел бы с супа. И мне очень приятно тебя видеть.
Pensaba empezar por una sopa yo también me alegro de verte.

Вкус этого супа очень похож на тот, который поколениями готовился в моей семье.
Sabe exactamente como una sopa Que ha estado en nuestra familia por generaciones.

Купи крекеров, супа и имбирного эля.
Compra unas galletas saladas, un poco de sopa y un poco de cerveza de jengibre.

Не самое популярное мясо для супа, не так ли?
No es una sopa de carne popular,¿verdad?

Он не плох для холодного супа.
No está mal para ser una sopa fría.

Я никогда не ела такого вкусного супа.
Nunca había comido una sopa tan deliciosa.

Джордж, ты был прав… насчет супа.
George, si sirve para algo, tenías razón… sobre la sopa.

Можно мне горячего супа?
¿Puedo tomar yo también aquí una sopa caliente?

Вам для жарки или для супа?
¿Lo hará al horno o a las brasas?

Ты слишком хороша для супа.
Eres demasiado rica para una sopa.

съел мало супа.
ha comido poca menestra.

Ѕочему у нас никогда не бывает нормального супа?
¿Por qué nunca tenemos una sopa normal?

Мне бы очень хотелось супа из головы козы.
Deseaba mucho un poco de sopa de cabra.

Обед в Верди всегда начинался с супа, ты это знаешь.
El almuerzo Verdi comienza siempre… con una sopa. Tú lo sabes.

Кстати, ты так и не объяснила значение" супа из камня".
Por cierto, usted, … nunca explicó el significado de la sopa de piedra.

Я, пожалуй, начну с рыбного супа, а потом закажу треску.
Creo que empezaré con una sopa de pescado y luego tomaré bacalao.

Но я рекомендую ему на время воздержаться от острого супа гостиницы Сауффорк.
Pero sugiero que deje por un tiempo la sopa picante del Southfork Inn.

Дайте нам два супа.
Deme dos sopes, dos garnachas, dos tacos.

Еще супа.
Más sopa, Begilda.

мы больше никогда не получим супа.
no volverá a vendernos la sopa.