СЪЕЗД - перевод на Испанском

• congreso
• convención
• salida
• asamblea

Примеры использования Съезд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Простите, съезд придурков- в Хилтоне.
Lo siento, la convención de imbéciles es en el Hilton.

Все уехали на съезд, так что в Вашингтоне остались одни аптекари.
Todos fueron a la convención, los que quedan están en CVS.

В городе проходит съезд продавцев мебели для дворика.
Hay una convención en la ciudad de vendedores de muebles de jardín.

Съезд Коулман.
Rampa de salida Coleman.

Это съезд полицейских?
Parece un congreso de maderos?

Съезд КПСС.
Congreso del CPSU.

XIV съезд партии.
El XIV Congreso del Partido.

Чья мама повезет нас на съезд научной фантастики в субботу?
¿Qué madre nos va a llevar a la convención de sci-fi el sábado?

Съезд в Атланте.
La convención de Atlanta.

Съезд магнатов.
Convención DE MAGNATES.

Съезд на пляж чуть дальше по дороге.
El desvío para la playa sale de esta ruta.

I съезд Азербайджанцев Мира.
El I Congreso de Azerbaiyanos el Mundo.

Съезд акушеров- гинекологов.
Congreso de Obstetras- Ginec logos.

Съезд по домашним питомцам через два дня.
La convención de mascotas es en dos días.

Бойд приехал вместе с Кристиной на съезд рестораторов?
¿Boyd vino con Christine para la convención de restaurantes?

Это съезд.
Es la rampa de salida.

он приехал в город на съезд по вентиляции.
está en la ciudad para una convención de aire acondicionado.

Это съезд.
Es una convención.

Мистер Дрейпер хочет, чтобы вы знали, что он полетит в Лос-Анджелес на съезд.
Sr Draper quería informarlo que se va a Los Ángeles para la convencion.

В 2001 году состоялся очередной Всероссийский съезд педиатров.
En 2001 se celebró el período ordinario de sesiones del Congreso panruso de pediatras.