ТАК ЛУЧШЕ - перевод на Испанском

• es mejor
• mejor así
• eso está mejor
• es bueno
• mucho mejor
• mejor de esta manera
• bien
• será mejor
• así está bien

Примеры использования Так лучше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так лучше, правда?
¿Mejor así verdad'?

Если вы напрявлялись именно этим курсом то да, так лучше.
Ya has realizado la tarea antes. Sí, mucho mejor.

Ну, так лучше.
Bueno, eso está mejor.

Так лучше для них, для всех.
Es mejor para ellos y para todos.

По крайней мере, я убедил себя, что мне так лучше.
Por lo menos creo que estoy mejor así.

Да, так лучше.
Sí. Así está bien.

Да, так лучше.
Sí, bien.

Да, так лучше.
Sí, mucho mejor.

Трио! Да, так лучше!
Un trío, sí, eso está mejor.

Так лучше для вас, уходите.
Será mejor para vosotros que os vayáis.

Потому что так лучше для всех.
Porque es mejor para todos.

Ну что, так лучше?
¿Está mejor así?

Нет, мне действительно было бы так лучше.
No, así me sentiría mucho mejor.

Да, наверно, так лучше.
Sí, será mejor.

Нет, мне нравится Шарлотт, так лучше.
No. Me gusta Charlotte. Es mejor.

Я думаю, так лучше.
Creo que es mucho mejor así.

Да, наверное, так лучше.
Sí, será mejor.

Наверное, так лучше.
Quizás sea mejor así.

Почему вы носили его с собой?- Да, так лучше.
¿Por qué te preocupaba llevarlo?" es mejor.

Я тоже думаю, что так лучше.
Creo que será mejor.