ТЕЛЕГРАФНОЙ - перевод на Испанском

• telegráficas
• telégrafos
• telegráfica
• telégrafo
• telegráficos
• cablegramas
• telegrafía
• telegramas

Примеры использования Телеграфной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

обратились к почтово- телеграфной и телефонной администрации Республики Сербии( JР PTT" Srbija")
Teléfonos y Telégrafos de la República de Serbia y solicitaron que se restablecieran las conexiones telefónicas

линиям местной телефонно- телеграфной связи.
acceso a las líneas telefónicas y telegráficas locales.

Например, в 1984 году министерство почтовой, телеграфной и телефонной связи выпустило большим тиражом серию марок по случаю Международного дня ликвидации расовой дискриминации.
Ejemplo de ello es la impresión a gran escala de una colección de sellos por el Ministerio de Correos, Telégrafos y Teléfonos en 1984, con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial.

конфискации любой почтовой или телеграфной корреспонденции, полученной
el secuestro de la correspondencia postal o telegráfica o de todo otro efecto remitido por el imputado

информации из зоны бедствия, в частности в условиях нарушения телеграфной связи, в больницу и для консультации с врачебным консилиумом.
lugar de una catástrofe, en particular en los casos en que se hallen interrumpidas las comunicaciones telegráficas.

объекты телефонной связи, которые являются частью почтовой, телефонной и телеграфной компании Черногории.
instalaciones telefónicas que son parte de la Empresa de Correos, Telégrafos y Teléfonos de Montenegro.

общий объем расходов на использование коммерческих каналов связи( телеграфной, телексной и междугородней телефонной связи)
se calcula que los gastos totales para las redes de empresas comerciales de comunicaciones(telégrafo, télex y teléfono de larga distancia)

общий объем расходов на использование коммерческих каналов связи( телеграфной, телексной и междугородней телефонной связи)
se estima que los gastos totales para las redes de empresas comerciales de comunicaciones(telégrafo, télex y teléfono de larga distancia)

также пользованием телеграфной, телексной связью,
así como los gastos en telegramas, télex, sellos de correos

дальней телефонно- телеграфной связи и трансляции программ радио
entre ellos comunicaciones telefónicas y telegráficas de larga distancia y retransmisión de programas radiofónicos

телефонной и телеграфной связи, передачи данных
comunicaciones telefónicas y telegráficas y transmisión de datos

сотрудник почтовой, телеграфной, телефонной или телекоммуникационной службы
empleado de los servicios de correos, telégrafos, teléfonos o telecomunicaciones,

тайну переписки, телеграфной и иной корреспонденции, телефонных переговоров,
de las comunicaciones telegráficas y de otro tipo, las conversaciones telefónicas

междугородней телефонной связью, телеграфной и факсимильной связью по средней ставке в 1500 долл.
de larga distancia, cablegramas y faxes, a una tasa media de 1.500 dólares por mes,

также с целью воспользоваться привлекательными условиями соглашения со швейцарской почтовой, телеграфной и телефонной службой в том, что касается почтовых услуг.
a fin de aprovechar el atractivo acuerdo postal alcanzado con el Servicio de Correos, Telégrafos y Teléfonos.

Группа приходит к выводу о том, что поступления от телеграфной, телетайпной и телексной связи,
El Grupo considera que los ingresos por servicios de telegrafía, facsímil y télex,

тайне почтовой, телеграфной и телефонной связи( статья 12)
confidencialidad de las comunicaciones postales, telegráficas y telefónicas(art. 12)

включая оплату услуг междугородней телефонной, телеграфной и факсимильной связи( 15 000 долл.
telefónicas de larga distancia, gastos de facsímil y telegramas(15.000 dólares),

поддержало создание первой телеграфной линии( между Балтимором
con el apoyo de la primera línea telegráfica(entre Baltimore y Washington,

оригинальную работу по теории телеграфной передачи, теплового шума в электрических проводниках,
sus trabajos en las teorías de transmisión telegráfica, ruido térmico en conductores eléctricos