ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ - перевод на Испанском

guardaespaldas
телохранитель
охранник
охрана
escolta
сопровождение
эскорт
охрана
конвой
телохранитель
проститутки
сопровождающий
конвоированию

Примеры использования Телохранитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сказала, это еще одна причина почему я мне нужен хладнокровный телохранитель.
Lo hice, y es una razón más para querer una guardaespaldas libre de drama.
Она не телохранитель.
No es una guardaespaldas.
Я проводник, а не телохранитель.
Por ser guía, no por protección.
Фишер, где телохранитель?
Fisher,¿dónde está la guardaespaldas?
Дейв- телохранитель.
Dave el Socorrista.
Да, может я личный телохранитель Тома.
Sí, a lo mejor soy el guardaespaldas personal de Tommy.
Я объясняю ей, что нахожусь здесь для ее защиты. Как телохранитель.
Le dije que estoy aquí para protegerla, como un guardaespaldas.
Сэр, я- детектив по расследованию убийств, а не телохранитель.
Señor, soy una detective de homicidios, no un una guardaespaldas.
Ты хочешь сказать, Ю Не 24 часа в сутки нужен телохранитель?
¿Quieres decir que Yuna-san necesita un guardaespaldas 24 horas al día?
Я твой телохранитель.
Yo seré el guardián.
Ты кто, ее телохранитель?
¿Que eres tu, su ejecutor?
Эркюль Пуаро- детектив, а не телохранитель, месье.
Hércules Poirot es un detective, no un guardaespaldas, monsieur.
К тому же, телохранитель Лизы был убит.
Además del hecho de que uno de los guardaespaldas de Lisa, fue asesinado.
Где твой телохранитель?
¿Dónde está tu guardaespalda?
Жена г-на Нгендакуманы не пострадала, однако телохранитель погиб.
Aunque la esposa del Sr. Ngendakumana resultó ilesa, el guardaespaldas murió.
Ну, с в офис с ним ходит только один телохранитель.
Bueno, sólo traerá un guardaespaldas con él a la oficina.
Тебя что, не злит, что я- телохранитель Ушиторы?
Soy el guardaespaldas de Ushi-Tora.¿No estás enfadado?
Мой новый телохранитель.
Mi hombre nuevo cuerpo.
Меня, вероятно, убили бы, если бы мой телохранитель Дункан Мтонга не оттолкнул меня в сторону, услышав выстрелы.
Lo más probable es que yo habría muerto si mi guardaespaldas Duncan Mtonga no me hubiera empujado a un lado cuando oyó los disparos.
Мой телохранитель, мистер Перси,
Mi guardaespaldas, el Sr. Percy,
Результатов: 394, Время: 0.0895

Телохранитель на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский