ТЕМНОТА - перевод на Испанском

• oscuridad
• oscuro
• noche
• obscuridad

Примеры использования Темнота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота.
Para que funcione esto necesito una oscuridad total.

А потом темнота.
Luego las sombras.

Они обе- Темнота и Зло.
Ambas, sombrías y maléficas.

Твою семью окружает темнота.
Visiones de oscuridad que rodean a tu familia.

Теперь темнота.
Ahora todo negro.

Их орудием были крюки и темнота.
Sus armas fueron los ganchos de trepar y las sombras.

а затем- темнота.
sonido y luego la negrura.

Но, хотя мои глаза были широко открыты… Вокруг была темнота.
Y aunque tenía los ojos abiertos… todo estaba negro.

Сказал, моя голова перестанет улетать туда, где живет темнота.
Dijo que mi cabeza no echaría a volar a donde vive la oscuridad.

в гроте абсолютная темнота.
en las cuevas todo es negro absoluto.

Мне не страшна темнота!
No le tengo miedo a la oscuridad!

Теперь ты одна посреди темноты. И вот темнота начинает отступать.
Ahora estás tú sola en medio de la oscuridad y la oscuridad comienza a desaparecer.

И темнота становится серой,…
Y la oscuridad se vuelve gris

Вода притягивает тебя так же, как и камни; темнота- так же,
El agua te atrae tanto como la piedra, la oscuridad tanto como la luz,

под" Т"- темнота?
o en"O" por"oscuro"?

Темнота уже спустилась
La noche había caido

Кромешная темнота, как хоббит Бильбо в пещере Голлума,
Hay oscuridad por todos lados, como cuando Bilbo, el Hobbit,

Темнота в комнате усиливала яркость наружного освещения,
La oscuridad del salon hace valuar la claridad exterior

Не сливаясь с ней потому что темнота- это полное отсутствие всего, это вакуум.
Tú y la oscuridad son distintos uno del otro porque la oscuridad es la ausencia de algo, es un vacío.

иррациональные числа- это как темнота вокруг них.
los irracionales son la oscuridad.