ТЕНИ - перевод на Испанском

• sombras
• shadow
• sombra

Примеры использования Тени на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тени людей, которых нет.
Sombras de gente que no está realmente presente.

Ферма к северо-востоку от Тени( район Чрвене- Ниве);
Granja al noreste de Tenja(zona de Crvene Njive);

Мы должны держаться в тени луны, чтобы нас не обнаружили.
Debemos permanecer bajo la sombra de la luna para no ser detectados.

В тени стоит Роберт, он видит ее.
Entre la sombras, Robert la observa.

Хозяин Тени снимает хроноблок
El amo de la Sombra quita el cronobloqueo…

Значит кроме Тени, Мадженты и Клэрриса,
Es decir que además de Shade, Magenta y Clariss,

Лучший не отсиживается в тени со своей женщиной и ревностью.
El hombre superior no se sienta en la oscuridad con su mujer y sus celos.

Тени стали другими. И воздух.
Hay un cambio en las sombras y en el aire.

Поползли слухи о тени с востока шепот о безымянном ужасе.
Surgieron rumores de una sombra en el este susurros de un miedo sin nombre.

Тени жаркого лета.
Sombras De Un Verano Caliente.

Тени, да, они ничего не могут нам сказать.
Fantasmas,¿verdad? no tienen nada para decirnos.

Путешествие тени начнется в северо-восточной Австралии,
El viaje de la sombra comenzará en Australia

Тени Мордора.
Sombras de Mordor.

Показывать тени фигур.
Mostrar sombra de la ficha.

Вообще, животные боятся тени, движущейся по земле.
En general, los animales le temen a las sombras en el piso y que se mueven.

Тени не нападали уже почти восемь дней.
Y no ha habido ataques de las Sombras en casi ocho días.

Щелкните стиль тени для выбранных границ.
Haga clic en un estilo de sombra para los bordes seleccionados.

Удаляет эффекты тени, которые были применены к тексту.
Quita los efectos de sombra que se hayan aplicado al texto.

Добавление тени, которая отбрасывается вниз и вправо от выбранных символов.
Agrega una sombra abajo y a la derecha de los caracteres seleccionados.

Добавление тени к выделенному рисованному объекту
Agregue una sombra al objeto de dibujo seleccionado