ТЕРРОРИСТИЧЕСКАЯ - перевод на Испанском

• terrorista
• terrorismo
• terroristas

Примеры использования Террористическая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 23 ч. 00 м. 16 июля 2012 года вооруженная террористическая группа совершила нападение на склад зерновых в Сарабии в районе Зурра,
A las 23.00 horas del 16 de julio de 2012, un grupo terrorista armado atacó el almacén de cereales de Sarabaya, en el subdistrito de Zurra,

Учитывая то, каким образом террористическая деятельность осуществляется в Афганистане,
Por el modo en que las actividades terroristas se llevan a cabo en el Afganistán,

В 24 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по сотрудникам правоохранительных органов в районе Шадади, перевернула их автомобиль,
A las 24.00 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra miembros de las fuerzas del orden público en el distrito de Shadadi,

Продолжающаяся террористическая деятельность в различных частях мира свидетельствует о том, что терроризм постоянно угрожает безопасности,
Las actividades terroristas en curso en diversos lugares del mundo demuestran que el terrorismo siempre es una amenaza para la seguridad,

В то же время вторая террористическая группа начала свою наступательную операцию с базы Кут на иракской территории,
Al mismo tiempo, el segundo grupo terrorista comenzó su operación ofensiva desde la base de Kut, en territorio iraquí,

Оккупация территорий, террористическая деятельность, контрабанда оружия
La ocupación de territorios, las actividades terroristas, el contrabando de armas

В северном районе Уганды повстанческая террористическая организация Армия сопротивления Бога( АСБ),
En la región septentrional de Uganda, la organización terrorista Ejército de Resistencia del Señor(LRA),

Растет террористическая деятельность, и одна за другой возникают такие трансграничные проблемы,
Las actividades terroristas están causando estragos,

Освобождения из тюрьмы четырех террористов неоднократно требовали у бывшего президента Москосо террористическая мафия кубинского происхождения в Майами и главари террористических банд,
La excarcelación de los cuatro terroristas había sido insistentemente exigida a la ex Presidenta Moscoso por la mafia terrorista de origen cubano de Miami

международного сотрудничества, ибо такого рода террористическая деятельность может быть предотвращена только путем международного сотрудничества.
la cooperación internacional, porque sólo se pueden prevenir las actividades terroristas de esa clase mediante la cooperación internacional.

вооруженная террористическая группа напала на склады, принадлежащие департаменту вооружений,
un grupo terrorista armado atacó unos almacenes propiedad del Departamento de Armas,

также незаконная торговля и террористическая деятельность, благодаря которым такое оружие проникает в регион;
del comercio ilícito y las actividades terroristas mediante los cuales estas armas se infiltran en la región;

В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа, используя автоматы
A las 12.00 horas, un grupo terrorista armado con ametralladoras

предательство, террористическая деятельность и убийство, и т.
actividades terroristas y asesinato,etc.).

В 06 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа ворвалась в дом мирного жителя Мустафы Авса в деревне Айн Газл,
A las 6.00 horas, un grupo terrorista armado irrumpió en la casa de un civil, Mustapha Aws, en el pueblo de Ayn Ghazl,

юридического лица, ее поддерживающего, квалифицируются как террористическая деятельность.
fondos para organizaciones terroristas o personas jurídicas que las apoyen.

В 01 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа забросала гранатами дома мирных жителей в лагере Даръа,
A la 1.00 horas, un grupo terrorista armado lanzó varias granadas contra viviendas de civiles del campamento de Deraa,

В городе Талль вооруженная террористическая группа захватила государственный автомобиль марки<<
En la ciudad de Tall, un grupo de terroristas armados se apoderaron de un vehículo Sham del Gobierno,

В 21 ч. 15 м. 15 июля 2012 года вооруженная террористическая группа похитила на дороге в Самад Ибрагима Джаафара,
A las 21.15 horas del 15 de julio de 2012, un grupo de terroristas armados secuestraron a Ibrahim Jaafar en la carretera de Samad

В 17 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа обстреляла автобус,
A las 17.15 horas, un grupo de terroristas armados dispararon contra un autobús,