Примеры использования Тромбы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Смерть, это довольно веско инсульт, тромбы, он может стать овощем, слабоумие, даунизм.
то появятся тромбы, судороги, и восстановление будет медленным.
habrá coágulos, contracturas y una mala recuperación.Так что может повредить здоровое 20- летнее сердце настолько, что оно начинает метать тромбы, как при бомбежке Дрездена?
Entonces,¿qué daña un corazón joven y saludable de 20 años lo suficiente para que envíe coágulos como si fuese el bombardeo de Dresden?Потому что все возможно, но ничего не может вызвать множественные тромбы в ребенке такого возраста.
Todo es posible, pero nada causará varios coágulos en una niña de su edad.Я оставила сообщение тем парням из Стэнфорда, которые тестируют помпу со спец. покрытием, предотвращающим тромбы.
Llamé a esos tíos de Stanford que están haciendo pruebas en animales con una bomba que libera un fármaco para prevenir coágulos.и поищем тромбы.
para buscar coágulos.вызывающее приступы и инсульты, тромбы и инфекции- это самые распространенные причины материнской смертности в этой стране.
derrames cerebrales-, coágulos e infecciones son algunas de las mayores causas de mortalidad materna en este país.Раковые опухоли и кисты, и тромбы, и я вижу это, но я не могу рассказать людям,
El cáncer y los tumores y quistes y coágulos y veo lo que estoy mirando,т. к. из-за инфекции оно начало распространять эмболы… или тромбы… по всему его телу.
al corazón de Travis, provocando embolias… o coágulos por todo su cuerpo.распространять непатентованный лекарственный препарат для лечебного воздействия на тромбы.
distribuir un medicamento genérico anticoagulante para el tratamiento Тромб мог создать давление за глазом,
Тромб может объяснить что с ее глазом,
Un coágulo podría explicar lo del ojo,возможны проблемы с тромбами.
Не тромб. Может липома?
No es un coágulo.¿Tal vez un lipoma?Может быть проблема с тромбами.
Podría ser un problema de coagulación.Нет тромбов, нет отека, но он все еще не может дышать.
No hay coágulo, no hay edema y sin embargo no puede respirar.Единственный способ добраться до тромба, это через мозг.
Sólo se puede llegar al coágulo desde el interior del cerebro.Мы значительно уменьшили размер тромба, но боюсь было уже слишком поздно.
Reducimos el tamaño del coágulo considerablemente, pero desafortunadamente ya era demasiado tarde.Надо разобраться с тромбом, пока она снова не пострадала.
Tenemos que encargarnos de este coágulo antes de que vuelva a entrar en parada.Томография выявила тромб в руке моей пациентки, а это означает.
La tomografía reveló un coágulo en el brazo de mi paciente, que significa.
