ТРУДНЫЙ - перевод на Испанском

• difícil
• duro
• arduo
• laborioso
• dificultades
• dificil
• difíciles
• dura

Примеры использования Трудный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трудный у тебя выдался денек.
Un duro día para ti.

Был трудный день.
Ha sido un día agotador.

Она трудный ребенок.
No es una niña fácil.

Трудный день?
¿Largo día?

Толковый, но трудный подросток нашел смысл в джихаде.
Inteligente, pero con problemas de adolescente encuentra sentido a la Jihad.

У тебя был трудный день, ты расстроен.
Yo la ví. Fue un día pesado. Estás alterado.

Это трудный путь, но шанс есть.
Es un arduo camino pero hay una posibilidad.

У него будет трудный выбор, мы обе так красивы.
Drew tiene una difícil decisión que tomar porque las dos somos hermosas.

Был трудный день.
Has tenido un largo día.

Был трудный день, я продала кучу билетов.
Fue un largo día, y vendí muchos boletos.

Кто этот трудный ребенок?
¿Quién es esta chica problemática?

Тебе предстоит трудный выбор, юный чародей.
Es una difícil decisión, joven mago.

Трудный день?
¿Un mal día?

Трудный путь к независимости.
El largo camino a la Independencia».

Завтра трудный день.
Mañana tengo un gran día.

У нее был трудный день, Куки.
Ha tenido un largo día, Cookie.

Трудный денек?
Mal día?

Трудный день на работе, дорогой?
¿Mal día en la oficina, cariño?

Вы пришли мне на помощь в трудный момент, и я очень вам за это благодарен.
Me ha ayudado en un mal momento y le estoy muy agradecido.

Это трудный вопрос.
Ésa es la pregunta problemática.