ТРУДНЫЙ - перевод на Немецком

• schwierig
• harter
• schwierige
• schwere
• anstrengender
• harten
• schwieriger
• harte
• schwierigen
• schweren
• hartes
• anstrengenden
• schwer
• schweres

Примеры использования Трудный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Трудный выбор”. Не так ли?
Das ist eine schwierige Wahl?

У Вас был трудный день.
War ein anstrengender Tag.

Вот почему трудный выбор- это не проклятье,
Darum sind harte Entscheidungen kein Fluch,

Это был трудный процесс, думаю, вы можете представить.
Es war ein schwieriger Prozess, wie Du Dir vorstellen kannst.

Трудный день? Да, трудноватый?
Hattest du einen harten Tag im Büro?

Я должен был вдохновить мой народ на долгий и трудный процесс восстановления.
Ich muss mein volk motivieren für den langen und schwierigen Prozess des Wiederaufbaus.

Трудный день, да?
Harter Tag, oder?

У нас просто трудный период.
Wir haben halt'ne schwierige Phase.

Вы слушаете Радио Реальность, в эфире передача" Трудный выбор.
Sie hören Radio Realität zum Thema: schwere Entscheidungen.

Был трудный для нее, бедную девушку учить сложно!
War für sie schwierig, armes Mädchen lehren hart!

Трудный был.
Ein schwieriger Typ.

Hdpe трудный случай велосипеда для 26"- 29" неэлектрический горный велосипед.
Hdpe harte Fahrrad Reise Fall für 26"- 29" nicht-elektrische Mountainbike.

Перед нами был трудный выбор.
Wir standen vor einer schwierigen Wahl.

Похоже, у тебя был трудный день на работе?
Du siehst aus, als hättest du einen harten Tag im Büro gehabt?

Трудный день?
Harter Tag?

Не задавай мне такой трудный вопрос.
Stell mir nicht eine so schwierige Frage.

Говорят, итальянский очень трудный язык.
Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache.

Иногда трудный выбор- единственный выбор.
Manchmal gibt es keine Wahl, außer einer schweren Wahl.

Трудный момент.
Ein schwieriger Moment.

Текст довольно трудный, и если в записях Доктора Джексона есть какая-то структура.
Der Text ist recht schwierig und die Struktur von Dr. Jacksons Notizen.