ТЫСЯЧУ - перевод на Испанском

• mil
• 1.000
• 1000
• cientos
• millar
• cien
• docenas de
• miles

Примеры использования Тысячу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четыреста в день плюс тысячу долларов в залог.
Por día más cien dólares por la fianza.

Отлично. На самом деле, каждая точка включается в себя в целом одну тысячу.
De hecho, cada punto representa un millar en el sistema.

И он станет твоим за… тысячу баксов.
Y es tuya por… cien dólares.

Ручаюсь, я должен жить тысячу поименный.
Te aseguro que, una que debe vivir un millar de votos afirmativos.

Расти, я говори тебе тысячу раз.
Rusty, te lo he dicho cien veces.

Он мог поместить тысячу и безрезультатно.
Puede poner un millar y no dar resultado.

Парень, которого сейчас снимают, прислал тысячу фишек.
El tipo al que están filmando en este momento envió un millar.

Мы обсуждали их тысячу раз!
¡Las hemos discutido cien veces!

Почти тысячу человек.
Cerca de mil hombres.

Лайтман, наверное, тысячу часов потратил за просмотром этого фильма.
Lightman se habrá pasado unas mil horas viendo ese vídeo.

Хочешь" Тысячу и одну ночь"?
¿Quieres"Las Mil y Una Noches"?

Тысячу раз!
Como unas mil veces!

Тысячу чашек.
Fácil unas mil tazas.

Тысячу раз.
Un millón de veces.

Я смотрела на тебя тысячу лет. Видела радость и разочарования.
He estado cuidando de ti durante miles de años de diversión y corazón roto.

Раз тысячу всего.
Sólo unas mil veces.

Ты на тысячу процентов любовница.
Eres la amante al mil por cien.

Это стоит тысячу пятьсот Отдыхать лучше ниже,
Cuesta unos mil quinientos en cualquier otro sitio,

Тысячью тысячу раз сменятся времена года, а вы по-прежнему будете с ними.
Por miles de miles de estaciones tú estarás con ellos.

Нет, тысячу раз нет!
No, no, diez veces no!