ТЫ ЛЮБИЛА - перевод на Испанском

• amabas
• te encantaba
• querías
• te gustaba
• estabas enamorada
• amas
• amaste
• te encantaban
• quisiste
• quieres

Примеры использования Ты любила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты любила ходить со мной на такие вечера.
Te encantaba venir conmigo a esas cosas.

Если ты не любила Дэша, то и выйти за него не могла.
Si no estabas enamorada de Dash, no podías casarte con él.

Тем сахрави, которого ты так любила.
Ese saharaui al que tanto amabas.

Ты когда-нибудь любила меня?
¿Alguna vez me quisiste?

Ты когда-нибудь любила меня?
¿Alguna vez me amaste?

Ты любила их, когда была маленькой.
Te encantaban cuando eras pequeña.

Но ты любила Елену.
Pero te encantaba Helena.

Мы знаем, что ты любила Метти.
Sabemos que estabas enamorada de Matty.

Все, кого ты когда-то любила, мертвы.
Todos a los que alguna vez quisiste están muertos.

Если бы ты любила меня, ты бы не просила об этом.
Si realmente me quieres, no tendrías que haberme pedido venir.

Мужчина, которого ты любила во время войны, он- француз?
¿Era Francés, el hombre que amaste durante la guerra?

Раньше ты любила тосты.
Antes te encantaban esas cosas.

Ты любила сюда приходить.
Te encantaba venir aquí.

Я знаю, что ты любила его.
Sé que estabas enamorada de él.

Ты не любила Генри и обращалась с ним не очень хорошо.
Nunca amaste a Henry, verdad?. Siempre lo trataste mal.

Я помню, когда ты была маленькой, ты любила танцевать.
Recuerdo cuando eras una niña, y te encantaba bailar.

Когда-то ты меня любила. Я знаю, что любила..
Me amaste una ves, Se que lo hiciste.

Я знаю, ты когда-то любила меня, Констанс.
Sé que una vez me amaste, Constance.

Ты всегда любила неприятности.
Siempre amaste los problemas.

Мужчина, которого ты любила во время войны, был французом?
¿El hombre que amaste durante la guerra, era francés?