ENCANTABA - перевод на Русском

• любил
• нравилось
• обожал
• любила
• нравится
• обожала
• нравилась
• нравился
• люблю
• любили
• обожаю
• обожали

Примеры использования Encantaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cuando se dirigían a sus paseos, me encantaba verlos por la espalda.
Когда он гулял, я любила смотреть ему вслед.

Le encantaba esa estúpida casa del árbol.
Он обожал тот дурацкий домик.

Era tan dura como una piedra, pero a mí me encantaba.
Она была жесткой как залежалый шоколадный леденец, И мне это нравилось.

Me encantaba ese juego.
Я люблю эту игру.

Me encantaba ese juego.
Мне нравилась эта игра.

Me encantaba Andy.
Мне нравился Энди.

Yo… yo pensaba que te encantaba Sabrina Bubble.
Я думал что тебе нравится Сабрина- Мыльный пузырь.

Me encantaba mi casa.
Я обожала свой дом.

Tenía una hija, y cuando era pequeña, le encantaba el cacao caliente.
Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао.

Me encantaba aquél libro.
Я обожал эту книгу.

porque a Jamie le encantaba montar en patineta.
потому что ему нравилось на нем кататься.

Que me encantaba la mirada de la chica.
Я люблю смотреть на лицо девушки.

Me encantaba el trabajo y la gente.
Мне нравилась работа. Я любил людей.

Le encantaba Willie Nelson.
Ей нравился Вилли Нельсон.

Me encantaba jugarlo.
Мне нравится играть.

¡Me encantaba el avión!
Я обожала" Аэроплан"!

Con mi esposa nos encantaba llevar a nuestro hijo, Dennis al cine.
Мы с женой любили водить нашего сына Дэнниса в кино.

Amaba a la Marina, y a mí me encantaba ser esposa de un Marine.
Он любил ВМC, а я любила быть женой военного моряка.

Me encantaba tu programa de radio.
Я обожал твое школьное радио.

Pero cuando estaba fuera, me encantaba ser una mujer soltera, sin responsabilidades.
Но когда я была в отъезде, мне нравилось быть одинокой женщиной без обязательств.