ОБОЖАЮ - перевод на Испанском

• me encanta
• adoro
• amo
• gusta
• quiero
• me encantan
• gustan
• me encantó
• me encantaría

Примеры использования Обожаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я обожаю нюхать кокаин с тобой тоже, Джонни Депп!
¡A mi también me encanta esnifar coca contigo, Johnny Depp!

И я его тоже обожаю.
Yo también le quiero.

Так смешно, потому что… Я обожаю изюм, а он его ненавидит.
Es muy chistoso porque yo adoro las pasas y él las odia.

Мне нравится эта команда, обожаю этих ребят, Но этот гитарист.
Me encanta el equipo, me encantan estos chicos, pero el guitarrista.

Обожаю их.
Me encantó pintarlo.

Я обожаю мои шрамы.
Me gustan mis cicatrices.

Линда Дюммар, я тебя обожаю, из Анахайма, Калифорния.
Lynda Dummar, te amo, de Anaheim, California.

А я обожаю пикники после успешного пикника.
Y a mí me gusta un buen picnic después de terminar un picnic.

Шоу Трумана", чувак, обожаю этот фильм.
El show de Truman, tío, me encanta esa película.

Господи! Я тебя обожаю!
Dios mío,¡te quiero!

Я стала врачом, потому что обожаю технические детали всего этого.
Me hice Doctora porque adoro los detalles técnicos de todo esto.

Обожаю пиво.
Me encantaría una cerveza.

Обожаю детей.- Видел Ли Генри?
Me encantan los niños.¿Has conocido a Henry Lee?

Обожаю, обожаю, обожаю этот тип.
Me encantó, me encantó, amado ese personaje.

А я обожаю странные вещи.
Y me gustan las cosas raras.

Обожаю 70- ые. Там все было замечательно.
Amo los 70's. Nada fue malo para ti.

Я обожаю виноградную газировку
Me gusta el refresco de uva,

Морн, где бы ты не был, я тебя обожаю!
Morn, dondequiera que estés, te quiero.

Как мать двух замечательных… детей… Я… люблю и обожаю.
Como madre de dos increíbles… hijos… yo… a los que amo y adoro.

Да, обожаю гулять в Нью-Йорке, обожаю.
Sí, me encanta pasear por Nueva York, me encanta.