ОБОЖАЮ - перевод на Немецком

• ich liebe
• ich mag
• gern
• gerne
• bewundere
• liebe
• verehre
• vergöttere
• ich liebte
• lieb

Примеры использования Обожаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обожаю Лондон.
Ich liebe London.

Обожаю пингвинов.
Ich mag Pinguine.

Я обожаю смотреть, как ты работаешь.
Ich sehe dir gerne beim Arbeiten zu.

Я также обожаю наблюдать за тем, как животные приспосабливаются к условиям.
Ich sah auch gern zu, wie sich die Tiere in Afrika an die Landschaft anpassen.

Я обожаю, как ты говоришь и что ты говоришь.
Ich bewundere, wie du redest, und die witzigen Sachen, die du sagst.

Большинство карикатур меня не смешат, но я обожаю ваши.
Die meisten Cartoons finde ich nicht sehr amüsant, aber Ihre liebe ich.

Я обожаю ее.
Ich vergöttere sie.

Обожаю итальянскую кухню.
Ich liebe die italienische Küche.

Обожаю эту песню.
Ich mag diesen Song.

Я обожаю водить машину.
Ich fahre gerne.

Но я обожаю тебя целовать и мне этого не хватает.
Aber ich küsse dich gern, und ich vermisse es.

Я обожаю тебя, Флосси, неужели ты этого не понимаешь?
Ich verehre dich, Flossie. Verstehst du das nicht?

Я обожаю его еще с детства.
Schon seit meiner Kindheit bewundere ich ihn.

Обожаю ее.
Ich liebte das Buch.

Обожаю агитировать.
Ich liebe Stimmenwerben.

Обожаю эту девчонку.
Ich mag das Mädchen.

Я обожаю вас.
Ich vergöttere sie.

Обожаю составлять новые рецепты,
Ich kreiere gern Rezepte, ich mag Thanksgiving,

Рэнди, я обожаю разбивать счастливые пары,
Du weißt, wie gerne ich Liebesglück zerstöre.

Я обожаю сложные личности,
Ich bewundere komplexe Persönlichkeiten,