УБРАЛА - перевод на Испанском

• saqué
• quitases
• eliminó
• retiró
• limpié
• sacó
• guardé

Примеры использования Убрала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И тогда я убрала свои грабли.
Y me deshice de mi rastrillo.

За то, что убрала мой стол.
Por quitarme mi mesa.

Поэтому" Песчаная буря" убрала татуировку с Джейн.
Por eso Sandstorm no puso el tatuaje en Jane.

Видишь, я почти убрала.
¿Ves? Casi termino.

Ты правда думаешь, что Грейс убрала одного из твоих парней?
¿De verdad crees que Grace liquidó a uno de tus chicos?

Моя тетя так же приготовила полную кастрюлю и убрала в холодильник.
Mi tía había preparado una cacerola llena y la puso en el refrigerador.

Эй, да ты убрала волосы?
Oye, te recogiste el cabello?

Надеюсь, что убрала все.
Sólo espero que lo tengo todo.

Я хочу, чтобы ты убрала его от меня.
Quiero que lo alejes de mí.

Наверное, прочитала его ДНК и убрала всю семью.
Debe haber leído su ADN y acabó con toda la familia.

Ты уже убрала?
¿Ya la tienes?

Нет, не убрала!
¡No, no la tengo!

Банда Элиаса убрала его на прошлой неделе,
La banda de Elias lo eliminó la semana pasada,

так что мама убрала из его палаты все цветы.
así que su madre retiró las flores de su habitación.

Знаешь, после того, как я убрала картошку фри с твоего лица
Ya sabes, Después limpié las papas fritas fuera tu cara

Его мать убрала все цветы из его палаты.
entonces su madre retiró todas las flores de su cuarto.

Да, я убрала края, и эти формы- причины травм.
Sí, y yo limpié los bordes, y estas son las marcas que causaron las heridas.

Дэниэл, если ты ищешь свою старую гитару, которую ты тут оставил, то я ее убрала.
Daniel, si estás buscando esa vieja guitarra que dejaste, te la guardé.

Напарница дяди Джейми убрала с улицы плохого парня и точка.
Y la verdad es que la compañera de tu tío Jamie sacó a un mal tipo de las calles, punto.

Я убрала ее, потому что в моем представлении ваш секс похож на попытки грузовика влезть на мопед.
La quité porque cuando os imaginé haciéndolo, me imaginé a un camión montándose un ciclomotor.