Примеры использования Увлеклась на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И немного увлеклась.
Я увлеклась.
Я слишком увлеклась.
Me entusiasmé demasiado.Послушай, Том. Я возможно слегка увлеклась, но такова моя суть.
Mira, Tom tal vez me haya dejado llevar un poco pero soy la misma.Я решила, что у нас был тот самый момент… и увлеклась.
Pensé que estábamos teniendo un momento, y me dejé llevar.Если бы Хенрик за мной ухаживал или я бы чуть увлеклась им?
Si Henrik Простите, я увлеклась.
Никаких планов на будущее. Ты не пишешь песен с тез пор как увлеклась этим парнем.
Я просто не хочу, чтобы ты увлеклась, а потом жалела об этом.
Es sólo que no quiero que te dejes llevar y te arrepientas.Дело в том, что я-- думаю я немного им увлеклась.
Creo que me estoy enamorando de él.и… И я увлеклась.
en los viejos tiempos y me dejé llevar.ты был так чудесен и мил со мной, я просто… Я увлеклась.
tú fuiste tan maravilloso y dulce conmigo, que me dejé llevar.Увлеклась фотографией в конце 1857
Empezó con la fotografía alrededor de 1857Я так увлеклась фильмом, очень переживаю за Кэтрин Хейгл, и ее ателье.
Es que me gusta mucho la película, ya sabes, muy preocupada con Katherine Heigl y su boutique de vestidos.У мисс Джуди была отличная интуиция пока она увлеклась поделками из палочек из-под фруктового льда.
La Srta. Judy tenía mucha perspicacia hasta que tuvo que dedicarse a las manualidades de palitos de paleta.и… я… увлеклась борьбой за справедливость.
женщина курирующая моль и другие крылатые существа так она увлеклась мною прямо как ты знаешь.
Я увлеклась наукой, потому что всегда была самой мелкой в классе, вот и подумала, что если стану ученым,
Yo me interesé por la ciencia porque siempre fui la más bajita del colegio así que pensé queВижу, в последнее время ты так увлеклась ветеринарией, что спрашиваю себя,
Últimamente te veo tan entusiasmada con ser veterinaria,Он увлекается историей и состоит в дискуссионном клубе.
