УДОЧЕРИЛИ - перевод на Испанском

• fue adoptada
• hemos adoptado
• es adoptada
• soy adoptada
• fui adoptada

Примеры использования Удочерили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Думает… Ее… Удочерили.
Piensa que quizá fue adoptada.

Меня удочерили.
Yo fui adoptada.

То есть, вы хотите сказать, что меня удочерили?
Espera.¿Estás diciendo que soy adoptada?

Не знаю, как она отреагирует, когда узнает, что ее удочерили.
No sé cómo va a reaccionar ella cuando sepa que es adoptada.

Слава Богу, ее не удочерили.
Gracias a Dios no fue adoptada.

Знаешь, когда Люторы меня удочерили, я обожала Лекса.
¿Sabes?, cuando fui adoptada por los Luthor, adoraba a Lex.

Я знаю. Меня не удочерили.
Sé que no soy adoptada.

Мария не знает, что ее удочерили.
María no sabe que es adoptada.

Ее удочерили.
Fue adoptada.

Может меня удочерили?
Creo que quizás fui adoptada.

Я ведь даже не сказала ему, что меня удочерили.
Sabes, ni siquiera le he contado que soy adoptada aún.

Но Джулию же удочерили.
Pero Julia es adoptada!

Вот так она выглядела, когда ее только удочерили.
Bien, así es cómo se veía cuando fue adoptada.

Он сказал, что вы умерли, и что меня удочерили!
¡El me dijo que ustedes estaban muertos y que fui adoptada!

Сесилию, удочерили.
Cecilia, fue adoptada.

Ну, ее удочерили.
Bueno, fue adoptada.

Тебя удочерили, эта свадьба.
Tu siendo adoptada, la Boda.

Оказывается, ее удочерили Угадай, откуда она?
Resulta que era adoptada y adivina de dónde era?.

Тебя просто удочерили, не так ли?
Tenías que ser adoptada,¿verdad?

Тебя удочерили?
¿Fuiste adoptada?