УЙДИТЕ - перевод на Испанском

• váyase
• salga
• sal
• vamos
• vete
• aléjense
• salgan
• apártate
• marchaos
• apártese
• quítese
• retírese

Примеры использования Уйдите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уйдите с улицы.
Salga de la calle.

Пожалуйста, уйдите и войдите снова.
Por favor sal y vuelve a entrar.

Я прошу вас, уйдите.
Se lo imploro, váyase.

Сделайте это анонимно и уйдите.
Hazlo anónimamente y vete.

Пожалуйста, уйдите, все.
Por favor marchaos, todos.

Теперь, уйдите с дороги!
¡Ahora salgan de mi camino!

Уйдите с дороги!
¡Apártate del camino!

Уйдите с пути, сэр.
Salga del camino, señor.

Пожалуйста, уйдите с дороги!
Por favor, sal de mi camino!

Мэм, уйдите.
Señora, váyase.

Пожалуйста, просто уйдите!
¡Por favor, solo vete!

Уйдите с дороги!
¡Apártese del camino!

Уйдите утром.
Marchaos antes de mañana.

Уйдите с дороги!
¡Salgan del camino!

Уйдите с моей дороги, Бодин.
Apártate de mi camino, Bodeen.

Уйдите с дороги, пожалуйста!
Por favor, sal de mi camino!

Мистер Хэлси, уйдите с дороги.
Sr. Halsey, salga del camino.

Это позорно- но так или иначе уйдите.
Hay vergüenza en eso, pero váyase, de todas formas.

Оставьте и уйдите.
Ya ríndete y vete.

Уйдите с дороги, сэр.
Apártese de mi camino, señor.