УЧИТЕЛЬНИЦА - перевод на Испанском

• profesor
• profesora
• maestra
• maestro

Примеры использования Учительница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учительница не избивала вашу дочь,
La profesora no ha hecho nada,

Учительница в школе узнала в этом мальчике вашего сына?
La profesora de la escula dijo, que este niño es su hijo?

Учительница говорит, что нам нужно носить белые платья в школу.
La maestra nos ha dicho que debemos ir vestidas de blanco para asistir a la escuela.

Учительница физкультуры и чемпионка района по плаванию.
Ensaño educación física y soy campeona regional de natación.

Это была учительница, Эйприл.
Era una profesora, April.

Учительница из нашей школы.
Una profesora de nuestra escuela.

Учительница танцев в туалете с пистолетом.
La profe de baile está en el baño con una pistola.

Ты- учительница, а я- школьник, так выходит?
¿Tú eres la profesora y yo el alumno o qué?

Учительница Макса еще не ответила мне на е- мейл.
La profesora de Max no me respondido a los email todavía.

Учительница, миссис Пендергаст,
Mi maestra, la Sra. Pendergast,

Учительница сказала, что эти фотографии- подделки.
Mi maestra dice que son fotos retocadas.

Я же учительница, а не монашка.
Bueno, soy una profesora, no una monja.

Вечная учительница. Каков же правильный?
Siempre la maestra.¿Cuál es la pregunta correcta,?

Она учительница в начальной школе.
Es una maestra de escuela primaria.

Как-то учительница задала мне задачу вроде этой.
Una vez, la profesora me planteó un problema muy parecido a este.

Учительница сказала:' Якуп хорошо читает,
La maestra dijó,' Yakup lee muy bien,

Школьная учительница посреди какой-то богом забытой глуши.
Una maestra de escuela en el medio de un lugar abandonado por Dios.

Учительница по имени Клодин Однажды научила меня всему что знала.
Una tutora llamada Claudine**una vez me enseñó todo lo que sabía*.

Учительница- да, но никак не старая дева.
Serás maestra, pero no una vieja solterona.

Учительница сказала мне передать это тебе.
El profe me dijo que te diera esto.