УЧИШЬСЯ - перевод на Испанском

• aprendes
• estudias
• estudiando
• estás yendo
• en la escuela

Примеры использования Учишься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так ты теперь учишься здесь или?
¿Así que estudias aquí ahora, o…?

Опять будешь меня игнорировать и притворяться что учишься.
¿De nuevo me vas a ignorar y harás como que estudias?

Таким вещам учишься.
Se aprende de estas cosas.

Ты сейчас учишься читать и писать.
Estás aprendiendo a leer y escribir.

тем больше учишься, тем больше мы спасаем.
cuanto más aprendas, más salvaremos.

Это так мило, что ты еще учишься.
Me parece admirable que aun estudies.

Когда занимаешься таким достаточно долго, учишься отстраняться.
Cuando haces esto por tanto tiempo, aprender a desprenderte de todo eso.

Где ты всему этому учишься?
¿Cómo aprendiste todo esto?

Быстро учишься.
Aprendo rápido.

я уже в порядке всегда чему-то учишься.
no me importa, con tal de que aprenda algo.

В моей работе учишься отодвигать это.
En mi trabajo, aprendo a apartarlo.

Давай надеяться, что ты быстро учишься.
Esperemos que aprendas rápido.

Смотришь и учишься?
¿Viste y aprendiste?

Я всегда считал, что больше учишься на разочарованиях, чем на успехе.
Siempre sentí que se aprende más de las decepciones que del éxito.

Неважно, раз уж ты учишься в нашей школе, приходи, если хочешь.
No me importa, ya que estás en nuestra escuela… ven si quieres.

Эй, ты учишься, мы развлекаемся.
Eh, tú trabajas, nosotros jugamos.

Учишься, сынок.
Vas aprendiendo, hijo.

Те еще учишься у Mira?
¿Todavía enseña Mira?

Учишься у меня, Джордж.
Hice mi tarea, George.

Учишься справляться с оскарблениями
Se aprende a lidiar con el abuso,