ФАНАТ - перевод на Испанском

• fan
• admirador
• fanático
• aficionado
• gusta
• seguidor de
• lo es
• fans
• admiradora
• gustaba
• gustan

Примеры использования Фанат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кстати, о бывшем СССР… Твой главный фанат пригласил нас на вечеринку.
Hablando de exsoviéticos, tu más grande admirador nos invitó a una fiesta.

Ты упомянул, что ты фанат Беарз.
Mencionaste que eres un seguidor de los Bears.

я ваш большой фанат.
soy un gran fanático.

Кто не фанат?
¿Quién no lo es?

Я самый большой фанат Хора в мире.
Soy una gran admiradora de Glee.

Большой фанат бейсбола, я полагаю.
Un gran aficionado al béisbol, supongo.

Я не совсем фанат футбола.
No me gusta mucho el fútbol.

Потому что что я фанат.
Porque yo soy un admirador.

что убийца фанат Юнайтед.
el asesino es un seguidor del United.

Кто бы знал, что Прометей фанат" Вавилона 5"?
¿Quién hubiera pensado que Prometheus era fanático de"Babylon 5"?

Я Ваш лучший фанат. Где Вы черпаете вдохновение?".
Soy su mayor admiradora.""¿De dónde saca sus ideas?".

Сара знала, что я не фанат ее мужа.
Sarah sabía que no me gustaba su marido.

Том Мэйсон… напыщенный фанат истории с манией величия.
Tom Mason es un… pedante, aficionado semi-erudito historiador con delirios de grandeza.

сэр, я не фанат мэра.
no me gusta el alcalde.

Простите, я, как и Вы, фанат Роберта Дювалля.
Disculpe, no soy un admirador De Robert Duvall, como usted verá.

Мой отец тоже фанат бейсбола.
Mi padre es un fanático del beisbol, también.

Ты сказал, что ты фанат" глупостей".
Dices que te gustan las tonterías.

Я же ее самый большой фанат.
Soy su más grande admiradora.

Не знал, что вы фанат бейсбола, сэр.
No sabía que le gustaba el béisbol, señor.

С помощью этой книги фанат легко мог совершить это преступление.
Con este libro… un aficionado podría fácilmente cometer este crimen.