ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ - перевод на Испанском

francés
французский
по-французски
француз
франция

Примеры использования Французскому языку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Political category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
проведение интенсивного обучения французскому языку лиц, которые не владеют им в достаточной степени.
ofrecer un aprendizaje intensivo del idioma francés para quienes no lo dominen suficientemente.
особенно французскому языку и математике;
particularmente en francés y en matemática.
Миссия согласна с этой рекомендацией и обеспечит набор местных преподавателей иностранных языков в качестве индивидуальных подрядчиков в целях удовлетворения потребностей программы в обучении французскому языку.
La misión está de acuerdo con esta recomendación y contratará a profesores de idiomas locales como contratistas individuales para atender las necesidades del programa de capacitación en idioma francés.
Директор- исполнитель поблагодарила правительство Франции за его щедрость в связи с отлично организованным обучением ее французскому языку летом.
La Directora Ejecutiva agradeció al Gobierno de Francia el generoso patrocinio de las excelentes actividades de capacitación en lengua francesa de las que se había beneficiado en el verano.
переключаются на программу продвинутого обучения французскому языку.
optan por el programa de inmersión en francés.
Программы по французскому языку в колледжах содержат напоминание о том,
Los programas de francés del primer ciclo indican
В ноябре 1907 года Муссолини получил квалификацию, позволявшую обучать французскому языку, а в марте 1908 года он стал профессором французского колледжа,
En noviembre de 1907 obtuvo la habilitación para enseñar francés y en marzo de 1908 fue enviado como profesor de francés
особенно по французскому языку и математике.
especialmente en idioma francés y matemáticas.
французами составляет шесть пунктов по математике и девять пунктов по французскому языку.
puntos en matemáticas y de nueve puntos en francés.
в частности на основе обеспечения французскому языку подобающего места на международной арене.
por supuesto tratando a la lengua francesa de la mejor manera posible.
получивших незначительное школьное образование или не охваченных таким образованием, и их обучение французскому языку является одной из первоочередных задач с 2006 года.
desde 2006 son objetivos prioritarios la alfabetización y el aprendizaje del francés para adultos con poca o ninguna formación escolar.
с 1994 года предусматривается обеспечивать этим лицам возможность пройти курс обучения французскому языку в объеме 200 часов,
desde 1994 se ha previsto que esas personas tengan la posibilidad de seguir un curso de francés de 200 horas de duración,
путем более активного обучения французскому языку учащихся, недостаточно хорошо владеющих им,
entre otras cosas ofreciendo más cursos de francés para los estudiantes que no dominan el francés
обучения французскому языку и инструктажа по месту работы.
la organización de cursos de francés y la formación en el servicio.
использующие, в качестве общего, французский язык, и Организацией Объединенных Наций, которая с самого начала придала французскому языку надлежащий статус,
las Naciones Unidas que desde sus orígenes reconoció al idioma francés la condición, que le corresponde,
Свободно владеет английским и французским языками; читает на испанском языке..
Perfecto dominio de inglés y francés, capacidad para leer español.
английским и французским языками.
inglés y francés.
Так, ДОПМ по-прежнему нуждается в 960 полицейских, владеющих французским языком.
Así, por ejemplo, el Departamento sigue necesitando a 960 policías que conozcan el francés.
Свободно владеет английским и французским языками.
Domina el inglés y el francés.
Гн Полити прекрасно владеет как английским, так и французским языками.
El Sr. Politi domina el inglés y el francés.
Результатов: 50, Время: 0.0371

Французскому языку на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский