ХОЧЕШЬ ЭТОГО - перевод на Испанском

• quieres hacerlo
• quieres eso
• gustaría eso

Примеры использования Хочешь этого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты ведь не хочешь этого.
No quieres hacerlo.

Рэйч, ты уверена, что хочешь этого?
Rach,¿segura que quieres hacerlo?

Уверена, что хочешь этого?
¿Segura de que quieres hacerlo?

Ты знаешь, что хочешь этого.
Sabes que quieres hacerlo.

Что не хочешь этого.
Pero dijiste que no querías eso.

Ты же говорила что хочешь этого.
Dijiste que querías eso.

Ты сказала, что хочешь этого.
Dijiste que eso querías.

Ты же не хочешь этого, правда? Это безумие?
No querrás que eso pase,¿verdad?

Хочешь этого?
¿No quieres esto?

Ты хочешь этого чу… чудака".
Tú quieres este ti".

Ты же не хочешь этого, так?
No quieres esto,¿de acuerdo?

Ты действительно хочешь этого?
¿Es eso lo que quieres?

Если хочешь этого, тебе придется постараться.
Si lo quieres, tienes que ganártelo.

Ы хочешь этого.
Tú quieres esto.

Ты думаешь, что хочешь этого, но на самом деле это плохая идея.
Tú crees que quieres esto, pero es una mala idea.

Ты хочешь этого?
¿Tu quieres esto?

Ты хочешь этого больше, чем она.
Tú quieres esto más que ella.

Хочешь этого?
¿Quieres esto?

Если ты хочешь этого долго и жестко,
Si tú quieres que sea largo y duro,

Ты точно хочешь этого?
¿Estás seguro de que quieres hacerlo?