ЦЕНТР ВСЕЛЕННОЙ - перевод на Испанском

• centro del universo
• centro de el universo

Примеры использования Центр вселенной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это нетривиально. Я по-прежнему думаю, что транспортировка является центром вселенной.
No es fácil. Sigo pensando que el transporte es el centro del universo físico.

Согласно его учению, в центре Вселенной должно находиться Солнце.
Él creía que el sol estaba en el centro del universo.

У тебя нет центра вселенной.
No tienes centro del universo.

Что я могу сказать, тут в центре вселенной наблюдается небольшая облачность.
Qué puedo decir, salvo que está todo muy agitado en el centro del universo.

Предположительным объяснением было то, что Земля должна быть центром Вселенной.
Su explicación supuesta fue que la Tierra debe ser el centro del universo.

Я реально думала, что я в центре вселенной.
Literalmente, creía que estaba en el centro del universo.

Птолемей полагал, что Земля является центром вселенной, что и Солнце, и Луна,
Tolomeo creía que la Tierra era el centro del universo y que el Sol, la Luna

Альциона, была центром Вселенной, вокруг которой вращаются все небеса".
Alcyone, era el centro del universo del cual todos los cielos giraban alrededor".

Он был убежден, что Земля является центром Вселенной и все ему верили, потому
Él creía que la Tierra era el centro del universo, y todo el mundo lo cree,

Человек не является центром вселенной, он всего лишь путник, прохожий, как и всякое другое живое существо в длительном процессе эволюции жизни.
El hombre no es el centro del Universo, sino un pasajero como cualquier otro ser viviente en el largo proceso de la evolución de la vida.

Представьте себе, что Земля находится в центре вселенной и ее окружает спроецированное на сферу небо.
Imaginen que la Tierra está en el centro del Universo, y a su alrededor está el cielo proyectado sobre una esfera.

В действительности, мы можем кликнуть где-нибудь во Вселенной и сделать это центром Вселенной, а все остальное станет на орбиты.
Podemos hacer clic en cualquier cosa en Universo y hacer que se vuelva el centro del universo, y todo lo demás ingresará en su orbita.

сделать эту фотографию центром вселенной.
hacer que la fotografía sea el centro del universo.

Я организовал процесс, в котором я был центром вселенной по распространению этой технологии.
Había desarrollado un proceso en el que yo era el centro del universo de esta tecnología.

Будем надеяться, что она не одна из тех невменяемых див, что воображают себя центром вселенной.
Esperemos que ella no sea una de esas divas maniáticas que piensan que son el centro del universo.

Нет, Кендзи, шокирующие новости от Галлилео ты не являешься центром вселенной.
No, Kenzi. Impactantes noticias de Galileo… realmente no eres el centro del universo.

где Земля находится в центре вселенной, а Солнце и планеты вращаются вокруг нее.
del universo de Ptolomeo, con la Tierra en el centro del universo y el Sol y los planetas girando a su alrededor.

Земля является центром Вселенной.
la Tierra era el centro del universo.

которого он поместил в центре Вселенной, наделив способностью выбирать для себя любые ипостаси.
que se coloca en el centro del universo con la capacidad de adoptar la forma que le plazca.

правах детей некоторые утверждают, что человек является центром Вселенной и что удовлетворение его потребностей является главной целью жизни.
algunos pueden decir que el ser humano es el centro del universo y que la satisfacción de sus necesidades es el objetivo final en la vida.