ЧЕРНАЯ БОРОДА - перевод на Испанском

• barbanegra
• barba negra

Примеры использования Черная борода на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нельзя позволить Черной Бороде подобраться к улью!
¡No puedo dejar que Barbanegra llegue a la colmena!

Отрастил окладистую черную бороду, закрывавшую лицо;
Dejó crecerse la barba negra espesa que oscurecía su rostro.

Я убью Черную Бороду… этой ночью.
Tengo que matar a Barbanegra esta noche.

если они выдадут мне Черную Бороду добровольно и безотлагательно.
si me entregan a Barbanegra voluntariamente y enseguida.

Все, кто выжил после нападения Черной Бороды, сейчас в шахтах.
Quien haya sobrevivido al ataque de Barbanegra ya está en la mina.

Сегодня вечером я должен убить Черную Бороду.
Tengo que matar a Barbanegra esta noche.

Она с Черной бородой.
Está con Barbanegra.

Нет, ваше задание- устранить пирата… Черную Бороду.
No, su asignación es eliminar al pirata, Barbanegra.

Смерть коммодора Черной Бороды.
La muerte del capitán Barbanegra.

Но я отдал бы левую руку за шанс сразиться с Черной Бородой.
Pero daría mi brazo izquierdo por una oportunidad con Barbanegra.

Черные бороды.
Los Barbas Negras.

Ваш пират добыл сокровища Черной Бороды.
Su pirata regresa con el tesoro de Blackbeard.

Пабло звал своего бухгалтера" Черной Бородой", но не из-за его сходства с пиратом,
Pablo llamaba a su contador Barbanegra, no porque pareciera un pirata,

После того, как ты отдал корабль Черной Бороде, он с его помощью наводил ужас на людей,
Después de que cambiaras el Jolly Roger con Barbanegra, él usó tu barco para aterrorizar a muchas personas,

грязный такой, с большой черной бородой. Говорит, что хочет видеть Вас.
con una gran barba negra, dice que quiere verte a ti.

Но на самом деле то, что я остался, не имеет отношения ни к правде, ни к Черной Бороде, ни к его планам и заговорам.
Pero el que me haya quedado aquí no tiene nada que ver con la verdad ni con Barbanegra, ni con sus complots y conspiraciones.

Носит очки и черную бороду.
lleva barba negra y usa anteojos.

Эдвард,- не сбросил щит, созданный тобой, не сбрил эту черную бороду.
el despojarte de este caparazón que te has creado, este Barbanegra.

Я не так глуп, чтобы сражаться с Черной Бородой, не обеспечив себе ядовитого преимущества.
No soy tan tonto como para enfrentarme a Barbanegra sin una venenosa ventaja.

Когда ты отдал" Веселого Роджера" Черной Бороде, он использовал корабль, чтобы запугивать людей,
Después de que cambiaras el Jolly Roger con Barbanegra, él usó tu barco para aterrorizar a muchas personas,