ШАБЛОНЫ - перевод на Испанском

• plantillas
• patrones
• modelos
• plantilla
• patrón
• modelo
• comodines

Примеры использования Шаблоны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта.
Esto hace una copia de las plantillas locales en el árbol de carpetas de sus poyectos.

Шаблоны и документы.
Templates and Documents.

Шаблоны документов.
Plantillas de documentos.

Шаблоны сайтов.
Plantillas de sitio.

Шаблоны пиктограмм.
Plantillas de iconos.

Поддержка bash, шаблоны приложений.
Parte dist, implementación bash, plantillas de aplicaciones.

Имеется руководство, содержащее необходимые шаблоны, и назначен секретарь.
Existen una guía con las plantillas pertinentes y una secretaría designada.

Ищи шаблоны.
Busca los patrones.

Принципы романов создали в вашем мозгу шаблоны.
Los mecanismos de esas novelas formaron una pauta en su cerebro.

Истина не укладывается в шаблоны." Брюс Ли шаблоны.
La verdad está por fuera de todos los patrones". Bruce Lee Tengo el archivo Sagansky.

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.
Cada día se nos da la oportunidad de interrumpir patrones de inequidad.

Так она копирует себя и рассеивает шаблоны по океану.
Se copia a sí mismo y esparce los moldes por el océano.

Обновляет шаблоны.
Actualiza las plantillas.

Указывается, что требуется преобразовать шаблоны.
Especifica que los plantillas están de ser convertido.

Показать все шаблоны.
Mostrar todas las plantillas.

Мы ищем крошечные поведенческие шаблоны, которые, если обнаружить их среди миллионов людей, позволяют нам узнать буквально все.
Buscamos pequeños patrones de comportamiento que, al detectarlos entre millones de personas, nos permiten encontrar todo tipo de cosas.

Шаблоны и справочники по составлению этих материалов следуют шаблонам Международной организации по стандартизации.
Los modelos y las guías de redacción de dichos materiales siguen los modelos de la Organización Internacional de Normalización.

Шаблоны камуфляжа Digital и Flecktarn решают эту проблему,
Los patrones de camuflaje digital y Flecktarn resuelven este

Руководящие принципы и шаблоны для аттестационных договоров были изданы для всех глав миссий и их заместителей.
Se aprobaron directrices y modelos para todos los jefes de misión y sus adjuntos.

Шаблоны состоят из символов
Los patrones constan de cadenas literales